– Pour Est-Nord-Est résidence d’artistes, la saison estivale 2013 signifie l’exorde de sa résidence d’été se déroulant du 8 juillet au 29 août 2013 avec l’arrivée d’une cohorte d’artistes résolus à produire des œuvres improbables, créant des brèches, des interstices et des hiatus dans le paysage de Saint-Jean-Port-Joli. Cette résidence est partie intégrante de la nouvelle édition de l’événement triennal d’Est-Nord-Est qui se tiendra les 30, 31 août et le 1er septembre 2013. Cette année, le centre d’artistes a invité les commissaires Dominique Allard et Véronique Leblanc à réaliser l’événement multidisciplinaire Fabriquer l’improbable/To Make the Improbable réunissant dix artistes.
Les installations, sculptures, performances et vidéos de ces artistes investiront des lieux intérieurs et extérieurs, parfois inattendus, sélectionnés en fonction des démarches et des projets de chacun.
Le travail de Dave Ball (Pays de Galles, Royaume-Uni et Berlin, Allemagne) explore l’idée de l’absurde et de l’irrationnel en créant des glissements entre sens et non-sens. Par la mise en relation de mots et d’images et par l’emploi d’un ludisme philosophique, il nous propose des manières aléatoires de percevoir le monde.
Les dispositifs de Thomas Bégin (Montréal, Canada) imitent des systèmes techniques et technologiques tout en les détournant de leur fonction habituelle. En s’appuyant sur les propriétés physiques de sons, de géométries, de matériaux, ses « machines à habiter » et ses « engins à faire du son » génèrent des compositions et amènent à repenser certains standards culturels.
Le duo d’artistes multidisciplinaires Emi Honda et Jordan McKenzie (Montréal, Canada) élabore des installations mécaniques et sonores sous la forme d’environnements fantastiques et envoutants. Fondateurs du groupe Elfin Saddle, leurs performances musicales revisitent aussi la notion de paysage au moyen, en autres, d’un métissage culturel.
Karina Pawlikowski (Gatineau, Canada) questionne le passage de l’état animé à l’état d’inactivité physique et cérébral. Elle s’intéresse à la subtilité des moments de suspension qui décrit cette transformation biologique de l’être par le biais de la performance, du dessin et de l’installation.
La pratique de Steve Topping (Montréal et St-John’s, Canada) est mue par la vision artistique fonctionnaliste du modernisme qui définit cette époque. Le travail sculptural de l’artiste est fondé sur l’architecture et l’ingénierie expérimentale et tend à répondre à la spécificité des lieux investis.
La pratique sculpturale de Mathieu Valade (Chicoutimi, Canada) explore les rapports de contradiction au moyen d’objets sémantiques et de volumes géométriques abstraits qui font apparaître des
représentations inattendues.
Jonathan Villeneuve (Montréal, Canada) crée des œuvres cinétiques, sonores et lumineuses.
Le mouvement et la sonorité de ses machines poétiques convient le visiteur à présumer de leur fonction imaginaire. Pour Fabriquer l’improbable, il travaille en collaboration avec Thierry Marceau (Montréal, Canada), dont les performances, installations et vidéos présentent des enchaînements d’images qui s’apparentent au rêve par l’étrangeté des affiliations sémantiques et historiques. Costumé, l’artiste détourne les attentes du spectacle.
La pratique de Paul Wiersbinski (Stralsund, Allemagne) repose sur un dialogue entre l’art et d’autres disciplines telles que l’architecture, l’entomologie et la cybernétique. L’artiste privilégie la collaboration d’experts afin d’explorer des phénomènes complexes et de proposer des rapprochements inusités en créant des scénarios fictifs.
Les commissaires de la résidence-événement, Dominique Allard et Véronique Leblanc, participeront également à la résidence en tant qu’auteures du 5 au 30 août 2013. L’improbable constitue le point de rencontre de l’univers conceptuel des deux commissaires, l’une intéressée par la fonction poétique de l’art et l’autre par sa dimension politique.
Vous êtes cordialement invité à assister à la présentation de sept des artistes participant à la résidence le jeudi 25 juillet 2013 à 17h.
Un souper amical suivra les présentations. Bienvenue à tous.
– Pour Est-Nord-Est résidence d’artistes, la saison estivale 2013 signifie l’exorde de sa résidence d’été se déroulant du 8 juillet au 29 août 2013 avec l’arrivée d’une cohorte d’artistes résolus à produire des œuvres improbables, créant des brèches, des interstices et des hiatus dans le paysage de Saint-Jean-Port-Joli. Cette résidence est partie intégrante de la nouvelle édition de l’événement triennal d’Est-Nord-Est qui se tiendra les 30, 31 août et le 1er septembre 2013. Cette année, le centre d’artistes a invité les commissaires Dominique Allard et Véronique Leblanc à réaliser l’événement multidisciplinaire Fabriquer l’improbable/To Make the Improbable réunissant dix artistes.
Les installations, sculptures, performances et vidéos de ces artistes investiront des lieux intérieurs et extérieurs, parfois inattendus, sélectionnés en fonction des démarches et des projets de chacun.
Le travail de Dave Ball (Pays de Galles, Royaume-Uni et Berlin, Allemagne) explore l’idée de l’absurde et de l’irrationnel en créant des glissements entre sens et non-sens. Par la mise en relation de mots et d’images et par l’emploi d’un ludisme philosophique, il nous propose des manières aléatoires de percevoir le monde.
Les dispositifs de Thomas Bégin (Montréal, Canada) imitent des systèmes techniques et technologiques tout en les détournant de leur fonction habituelle. En s’appuyant sur les propriétés physiques de sons, de géométries, de matériaux, ses « machines à habiter » et ses « engins à faire du son » génèrent des compositions et amènent à repenser certains standards culturels.
Le duo d’artistes multidisciplinaires Emi Honda et Jordan McKenzie (Montréal, Canada) élabore des installations mécaniques et sonores sous la forme d’environnements fantastiques et envoutants. Fondateurs du groupe Elfin Saddle, leurs performances musicales revisitent aussi la notion de paysage au moyen, en autres, d’un métissage culturel.
Karina Pawlikowski (Gatineau, Canada) questionne le passage de l’état animé à l’état d’inactivité physique et cérébral. Elle s’intéresse à la subtilité des moments de suspension qui décrit cette transformation biologique de l’être par le biais de la performance, du dessin et de l’installation.
La pratique de Steve Topping (Montréal et St-John’s, Canada) est mue par la vision artistique fonctionnaliste du modernisme qui définit cette époque. Le travail sculptural de l’artiste est fondé sur l’architecture et l’ingénierie expérimentale et tend à répondre à la spécificité des lieux investis.
La pratique sculpturale de Mathieu Valade (Chicoutimi, Canada) explore les rapports de contradiction au moyen d’objets sémantiques et de volumes géométriques abstraits qui font apparaître des
représentations inattendues.
Jonathan Villeneuve (Montréal, Canada) crée des œuvres cinétiques, sonores et lumineuses.
Le mouvement et la sonorité de ses machines poétiques convient le visiteur à présumer de leur fonction imaginaire. Pour Fabriquer l’improbable, il travaille en collaboration avec Thierry Marceau (Montréal, Canada), dont les performances, installations et vidéos présentent des enchaînements d’images qui s’apparentent au rêve par l’étrangeté des affiliations sémantiques et historiques. Costumé, l’artiste détourne les attentes du spectacle.
La pratique de Paul Wiersbinski (Stralsund, Allemagne) repose sur un dialogue entre l’art et d’autres disciplines telles que l’architecture, l’entomologie et la cybernétique. L’artiste privilégie la collaboration d’experts afin d’explorer des phénomènes complexes et de proposer des rapprochements inusités en créant des scénarios fictifs.
Les commissaires de la résidence-événement, Dominique Allard et Véronique Leblanc, participeront également à la résidence en tant qu’auteures du 5 au 30 août 2013. L’improbable constitue le point de rencontre de l’univers conceptuel des deux commissaires, l’une intéressée par la fonction poétique de l’art et l’autre par sa dimension politique.
Vous êtes cordialement invité à assister à la présentation de sept des artistes participant à la résidence le jeudi 25 juillet 2013 à 17h.
Un souper amical suivra les présentations. Bienvenue à tous.
Saint-Jean-Port-Joli (Québec) G0R 3G0