Linda Duvall (Saskatoon) et Peter Kingstone (Toronto)
Table ronde avec les artistes et l’invitée Jenn Clamen: 26 janvier, 15h
La vie en 10 leçons faciles est une installation vidéo comprenant dix courtes monobandes, des affiches et une brochure, toutes réalisées à partir d’entrevues conduites par les artistes avec des femmes travaillant dans ou autour de la rue.
Ce projet s’intéresse aux compétences invisibles développées par ces femmes dans leur vie quotidienne. Chacune des personnes interviewées est invitée à enseigner à un des artistes une habileté qu’elle a parfaite et qu’elle juge essentielle à ses activités, par exemple : mendier, vendre de la drogue, se protéger dans la rue ou dans une voiture, simuler la pénétration sexuelle, dissimuler des objets sur soi, se procurer de l’alcool, avoir l’air d’une femme, ou obtenir plus d’argent en disant que l’on vient d’un pays “exotique”.
Pour mener à bien ce projet, les artistes ont rencontré plusieurs femmes qui utilisent les services de refuge de Toronto. Ces derniers offrent divers cours visant à développer les compétences de leurs usagers, mais les savoir-faire que ces femmes possèdent déjà sont souvent ignorés ou même découragés. Avec ce projet, les artistes cherchent à créer un contexte pour apprendre et reconnaître ces habiletés. Tout en réévaluant la relation enseignant/apprenant ainsi que la manière dont on valide les compétences, les artistes questionnent les rôles que jouent l’expérience, le genre, l’éducation et l’autorité dans les modèles traditionnels de l’apprentissage.
Linda Duvall est une artiste visuelle dont le travail est présenté dans des galeries, sur le web et dans des lieux publics définis. Elle a complété des études en sociologie et en langue anglaise (Carleton University), ainsi qu’en arts visuels (OCADU et University of Michigan). Elle enseigne présentement à l’Université de Saskatchewan.
Les oeuvres de Duvall ont fait l’objet de nombreuses expositions solo au Canada et à l’étranger, dans plusieurs musées et galeries : Art Gallery of Hamilton, Dunlop Art Gallery, Art Gallery of Mississauga, Museo Nacional de Arte Moderno (Guatemala City), Custom House Gallery (Westport, Irelande), Box Hotel Gallery (Barcelone), Thunder Bay Art Gallery et Gallery TPW (Toronto). Elle a participé à divers événements d’art public dont CAFKA Kitchener, la Nuit Blanche de Toronto, SPASM (Saskatoon), Open Engagement (Regina) et Future Cities (Hamilton).
Duvall a participé a plusieurs résidences internationales, dont Ephemeral Architecture Residency (Barcelone), la résidence en ligne Chambre Blanche (ville de Québec), The Banff Centre et bientôt la d’clinic Residency (Lendava, Slovénie).
Peter Kingstone est un artiste canadien résidant à Toronto. Kingstone détient un diplôme en philosophie et études culturelles de l’Université Trent et une maîtrise en beaux-arts de l’Université York. Kingstone est récipiendaire de nombreuses bourses du Toronto Arts Council, du Conseil des arts de l’Ontario et du Conseil des arts du Canada. Il a reçu le Untitled Art Award en 2004 pour la meilleure exposition présentée dans un espace alternatif. Les oeuvres de Kingstone explorent en profondeur l’histoire, les communautés et la notion de récit afin de mieux comprendre nos vies contemporaines. Son travail existe sous forme de vidéos et d’installations vidéo qui incorporent le dessin, la sculpture et la photographie. Kingstone a présenté son travail dans le cadre de festivals vidéo et dans des galeries à travers le Canada et les États-Unis, notamment au Beaverbrook Art Gallery (Fredericton), Ohio State University (Columbus) et l’Ambassade de France (Ottawa).
Jenn Clamen est engagée depuis l’an 2000 dans le mouvement Canadien et mondial pour les droits des travailleuses et travailleurs du sexe. Sa passion et son travail se concentre sur la participation active des travailleuses/eurs du sexe à l’élaboration de politique et pratiques qui ont un impact sur leur vies. Depuis 2002, elle est membre active de Stella, l’organisme Montréalais des travailleuses/eurs du sexe. En 2003, elle a co-fondé la Canadian Guild for Erotic Labour. Jenn enseigne également à l’université et dans des contextes communautaires, se concentrant sur des enjeux et réalités affectant les communautés criminalisées et marginalisées dont les droits humains, l’espace public, la pauvreté, les conflits juridique impliquant des femmes et l’organisation des collectivités.
Linda Duvall (Saskatoon) et Peter Kingstone (Toronto)
Table ronde avec les artistes et l’invitée Jenn Clamen: 26 janvier, 15h
La vie en 10 leçons faciles est une installation vidéo comprenant dix courtes monobandes, des affiches et une brochure, toutes réalisées à partir d’entrevues conduites par les artistes avec des femmes travaillant dans ou autour de la rue.
Ce projet s’intéresse aux compétences invisibles développées par ces femmes dans leur vie quotidienne. Chacune des personnes interviewées est invitée à enseigner à un des artistes une habileté qu’elle a parfaite et qu’elle juge essentielle à ses activités, par exemple : mendier, vendre de la drogue, se protéger dans la rue ou dans une voiture, simuler la pénétration sexuelle, dissimuler des objets sur soi, se procurer de l’alcool, avoir l’air d’une femme, ou obtenir plus d’argent en disant que l’on vient d’un pays “exotique”.
Pour mener à bien ce projet, les artistes ont rencontré plusieurs femmes qui utilisent les services de refuge de Toronto. Ces derniers offrent divers cours visant à développer les compétences de leurs usagers, mais les savoir-faire que ces femmes possèdent déjà sont souvent ignorés ou même découragés. Avec ce projet, les artistes cherchent à créer un contexte pour apprendre et reconnaître ces habiletés. Tout en réévaluant la relation enseignant/apprenant ainsi que la manière dont on valide les compétences, les artistes questionnent les rôles que jouent l’expérience, le genre, l’éducation et l’autorité dans les modèles traditionnels de l’apprentissage.
Linda Duvall est une artiste visuelle dont le travail est présenté dans des galeries, sur le web et dans des lieux publics définis. Elle a complété des études en sociologie et en langue anglaise (Carleton University), ainsi qu’en arts visuels (OCADU et University of Michigan). Elle enseigne présentement à l’Université de Saskatchewan.
Les oeuvres de Duvall ont fait l’objet de nombreuses expositions solo au Canada et à l’étranger, dans plusieurs musées et galeries : Art Gallery of Hamilton, Dunlop Art Gallery, Art Gallery of Mississauga, Museo Nacional de Arte Moderno (Guatemala City), Custom House Gallery (Westport, Irelande), Box Hotel Gallery (Barcelone), Thunder Bay Art Gallery et Gallery TPW (Toronto). Elle a participé à divers événements d’art public dont CAFKA Kitchener, la Nuit Blanche de Toronto, SPASM (Saskatoon), Open Engagement (Regina) et Future Cities (Hamilton).
Duvall a participé a plusieurs résidences internationales, dont Ephemeral Architecture Residency (Barcelone), la résidence en ligne Chambre Blanche (ville de Québec), The Banff Centre et bientôt la d’clinic Residency (Lendava, Slovénie).
Peter Kingstone est un artiste canadien résidant à Toronto. Kingstone détient un diplôme en philosophie et études culturelles de l’Université Trent et une maîtrise en beaux-arts de l’Université York. Kingstone est récipiendaire de nombreuses bourses du Toronto Arts Council, du Conseil des arts de l’Ontario et du Conseil des arts du Canada. Il a reçu le Untitled Art Award en 2004 pour la meilleure exposition présentée dans un espace alternatif. Les oeuvres de Kingstone explorent en profondeur l’histoire, les communautés et la notion de récit afin de mieux comprendre nos vies contemporaines. Son travail existe sous forme de vidéos et d’installations vidéo qui incorporent le dessin, la sculpture et la photographie. Kingstone a présenté son travail dans le cadre de festivals vidéo et dans des galeries à travers le Canada et les États-Unis, notamment au Beaverbrook Art Gallery (Fredericton), Ohio State University (Columbus) et l’Ambassade de France (Ottawa).
Jenn Clamen est engagée depuis l’an 2000 dans le mouvement Canadien et mondial pour les droits des travailleuses et travailleurs du sexe. Sa passion et son travail se concentre sur la participation active des travailleuses/eurs du sexe à l’élaboration de politique et pratiques qui ont un impact sur leur vies. Depuis 2002, elle est membre active de Stella, l’organisme Montréalais des travailleuses/eurs du sexe. En 2003, elle a co-fondé la Canadian Guild for Erotic Labour. Jenn enseigne également à l’université et dans des contextes communautaires, se concentrant sur des enjeux et réalités affectant les communautés criminalisées et marginalisées dont les droits humains, l’espace public, la pauvreté, les conflits juridique impliquant des femmes et l’organisation des collectivités.
Montréal (Québec) H2S 2M2