Vernissage mercredi 13 décembre à 17h
Exposition du 13 au 17 décembre 2006
Petite Galerie de l’OEil de Poisson
580, côte d’Abraham, Québec
I am struggling in the middle of the inner chaos trying to bring it out into a form
with the help of art.
L’OEil de Poisson, le centre VU et la coopérative Méduse présentent
D’anciens champs de bataille, un projet inédit de l’artiste Heini AHO
(Finlande), réalisé lors d’une résidence de création de quatre mois au Studio
d’artiste international de Méduse et dans les laboratoires du centre VU.
Heini AHO travaille le collage depuis quelques années, exploitant de manière
intuitive les coïncidences de formes et de sujets pour tenter de résoudre leurs
contradictions. Elle a profité de sa résidence à Méduse pour s’initier au collage
numérique, dans une recherche exploratoire s’inspirant des possibilités des
logiciels de traitement d’image et des formes symboliques de la culture locale.
Travaillant à partir d’illustrations de magazines dont le National Geographic et
des revues canadiennes sur les animaux sauvages, l’artiste découpe l’image en
centaines de fragments épars pour la juxtaposer à d’autres images recyclées
et la reconstruire en fonction de systèmes de composition autonomes. Elle
génère ainsi, à partir du chaos, d’impossibles paysages ou des visages inconnus, cherchant désespérément
à réassembler le monde pour mieux le comprendre.
Née en 1979, Heini AHO (Turku, Finlande) est diplômée en sculpture de l’Art Academy de Turku. Ses
derniers projets Camping with Indiana, Melted Paradise, White Sand Smuggler ont été largement diffusés
en Finlande ces dernières années. Elle exposera prochainement à Bremen en Allemagne et à La Haye
aux Pays-Bas.
L’artiste remercie Sebastian Ziegler et le Arts Council of Finland pour leur appui.
La résidence de Heini Aho est soutenue par la Finnish Artists’ Studio Foundation
et le Conseil des arts et des lettres du Québec.
Info (418) 648-2975 (418) 640-2585
Vernissage mercredi 13 décembre à 17h
Exposition du 13 au 17 décembre 2006
Petite Galerie de l’OEil de Poisson
580, côte d’Abraham, Québec
I am struggling in the middle of the inner chaos trying to bring it out into a form
with the help of art.
L’OEil de Poisson, le centre VU et la coopérative Méduse présentent
D’anciens champs de bataille, un projet inédit de l’artiste Heini AHO
(Finlande), réalisé lors d’une résidence de création de quatre mois au Studio
d’artiste international de Méduse et dans les laboratoires du centre VU.
Heini AHO travaille le collage depuis quelques années, exploitant de manière
intuitive les coïncidences de formes et de sujets pour tenter de résoudre leurs
contradictions. Elle a profité de sa résidence à Méduse pour s’initier au collage
numérique, dans une recherche exploratoire s’inspirant des possibilités des
logiciels de traitement d’image et des formes symboliques de la culture locale.
Travaillant à partir d’illustrations de magazines dont le National Geographic et
des revues canadiennes sur les animaux sauvages, l’artiste découpe l’image en
centaines de fragments épars pour la juxtaposer à d’autres images recyclées
et la reconstruire en fonction de systèmes de composition autonomes. Elle
génère ainsi, à partir du chaos, d’impossibles paysages ou des visages inconnus, cherchant désespérément
à réassembler le monde pour mieux le comprendre.
Née en 1979, Heini AHO (Turku, Finlande) est diplômée en sculpture de l’Art Academy de Turku. Ses
derniers projets Camping with Indiana, Melted Paradise, White Sand Smuggler ont été largement diffusés
en Finlande ces dernières années. Elle exposera prochainement à Bremen en Allemagne et à La Haye
aux Pays-Bas.
L’artiste remercie Sebastian Ziegler et le Arts Council of Finland pour leur appui.
La résidence de Heini Aho est soutenue par la Finnish Artists’ Studio Foundation
et le Conseil des arts et des lettres du Québec.
Info (418) 648-2975 (418) 640-2585
Québec (Québec) G1K 3P9