Vernissage dimanche le 11 mars à 14h : Eva Quintas (espace 1) et Sylvaine Chassay (espace 2).
Galerie Verticale, 2084, boul. des Laurentides espace 200
LAVAL (450) 975-1188 www.galerieverticale.com
EVA QUINTAS
Rituels didentité, tactiques de résistance
Poursuivant sa recherche sur la construction identitaire, Eva Quintas propose une série de «portraits de résistance» créés avec des artistes autochtones du Mexique et du Québec. Les images, élaborées à partir de fragments multiples, juxtaposent des éléments symboliques et mythologiques des cultures traditionnelles à des références sociales et urbaines. Les stratégies de représentation des personnages à travers la mise en scène du rituel (culturel et photographique) soulignent le pouvoir symbolique de ce dernier comme facteur de résistance à des problématiques contemporaines.
Photographe, la pratique de Eva Quintas est caractérisée par une ouverture à dautres disciplines, notamment la littérature et le multimédia, les procédés narratifs et interactifs. Ancré dans le rituel du portrait, son travail sintéresse aux identités et mythologies culturelles en utilisant le collage et lemprunt pour y explorer les notions daltérité, dappropriation et de construit. Elle a réalisé des expositions photographiques, des projets dart web, une installation vidéo ainsi quune fiction photographique avec lauteur montréalais Michel Lefebvre qui fut conçue autant pour le web, lespace dexposition ou le cédérom. Ses réalisations ont été diffusées depuis le début des années 1990 dans des expositions, festivals et manifestations interdisciplinaires au Québec, au Canada et à létranger. Au cours de la dernière année, son travail a été présenté notamment dans le cadre de lexposition de groupe Art & Activism , à la galerie YYZ, à Toronto et lors de lévénement dart public Habiter, organisé par le centre VU, à Québec. (source : Eva Quintas)
SYLVAINE CHASSAY
Machines à rêver 01 : à quoi la banlieue rêve-t-elle ?
Luvre de Sylvaine Chassay samorce dans un esprit résolument participatif. Si elle ne revendique pas dambition scientifique, sa démarche se rapproche de lenquête sociologique et anthropologique. Chassay sintéresse aux interactions entre lartiste, le territoire et ses habitants. Elle a donc invité quelques résidants de Laval à lui confier leurs rêves chimériques ou réalisables quelle recueille attentivement. Chaque échange donne ensuite lieu à une transposition libre sous forme dimages numériques où sentremêlent photographies et pictogrammes mettant en scène les éléments choisis. Ainsi ressort une série dunivers colorés et poétiques engendrés par la fantaisie, lintrospection, parfois lutopie. Le spectateur est convié à partager ces instants dévasion à lintérieur dune installation composée de dispositifs dimmersion inspirés des nouvelles technologies. Sous de grands cylindres semblant flotter dans lespace se dissimule un simple mécanisme manuel qui donne accès aux songes des banlieusards lavallois.
Détentrice dun baccalauréat en arts visuels à lUQÀM et dun CEAA des Métiers de la Création et Nouvelles Technologies à Marseille en France, elle a entre autres exposé en solo luvre Please, have a piece of love no. 2, à la IB Cube Gallery à Ichinomiya au Japon (2004), Et
Noubliez pas de sourire ! à la Free Gallery à Glasgow, en Écosse (2002). Elle a également participée au 21e Symposium dart contemporain de Baie St-Paul en 2003 avec Territoires intimes. (Source : N. Dussault)
Comment s’y rendre : En autobus : – du métro Henri-Bourassa, prendre la 10, 27, 31, 39, 41, 72 ou 74
en auto : La galerie est située entre lautoroute 440 et le boulevard Saint-Martin, au coin de la rue Richard (2e feu de circulation), sur le boul. des Laurentides sud à Chomedey
Ouvert du mercredi au dimanche, 12h à 18h. Entrée libre.
Lexposition aura lieu du 11 mars au 21 avril 2007.
Vernissage dimanche le 11 mars à 14h : Eva Quintas (espace 1) et Sylvaine Chassay (espace 2).
Galerie Verticale, 2084, boul. des Laurentides espace 200
LAVAL (450) 975-1188 www.galerieverticale.com
EVA QUINTAS
Rituels didentité, tactiques de résistance
Poursuivant sa recherche sur la construction identitaire, Eva Quintas propose une série de «portraits de résistance» créés avec des artistes autochtones du Mexique et du Québec. Les images, élaborées à partir de fragments multiples, juxtaposent des éléments symboliques et mythologiques des cultures traditionnelles à des références sociales et urbaines. Les stratégies de représentation des personnages à travers la mise en scène du rituel (culturel et photographique) soulignent le pouvoir symbolique de ce dernier comme facteur de résistance à des problématiques contemporaines.
Photographe, la pratique de Eva Quintas est caractérisée par une ouverture à dautres disciplines, notamment la littérature et le multimédia, les procédés narratifs et interactifs. Ancré dans le rituel du portrait, son travail sintéresse aux identités et mythologies culturelles en utilisant le collage et lemprunt pour y explorer les notions daltérité, dappropriation et de construit. Elle a réalisé des expositions photographiques, des projets dart web, une installation vidéo ainsi quune fiction photographique avec lauteur montréalais Michel Lefebvre qui fut conçue autant pour le web, lespace dexposition ou le cédérom. Ses réalisations ont été diffusées depuis le début des années 1990 dans des expositions, festivals et manifestations interdisciplinaires au Québec, au Canada et à létranger. Au cours de la dernière année, son travail a été présenté notamment dans le cadre de lexposition de groupe Art & Activism , à la galerie YYZ, à Toronto et lors de lévénement dart public Habiter, organisé par le centre VU, à Québec. (source : Eva Quintas)
SYLVAINE CHASSAY
Machines à rêver 01 : à quoi la banlieue rêve-t-elle ?
Luvre de Sylvaine Chassay samorce dans un esprit résolument participatif. Si elle ne revendique pas dambition scientifique, sa démarche se rapproche de lenquête sociologique et anthropologique. Chassay sintéresse aux interactions entre lartiste, le territoire et ses habitants. Elle a donc invité quelques résidants de Laval à lui confier leurs rêves chimériques ou réalisables quelle recueille attentivement. Chaque échange donne ensuite lieu à une transposition libre sous forme dimages numériques où sentremêlent photographies et pictogrammes mettant en scène les éléments choisis. Ainsi ressort une série dunivers colorés et poétiques engendrés par la fantaisie, lintrospection, parfois lutopie. Le spectateur est convié à partager ces instants dévasion à lintérieur dune installation composée de dispositifs dimmersion inspirés des nouvelles technologies. Sous de grands cylindres semblant flotter dans lespace se dissimule un simple mécanisme manuel qui donne accès aux songes des banlieusards lavallois.
Détentrice dun baccalauréat en arts visuels à lUQÀM et dun CEAA des Métiers de la Création et Nouvelles Technologies à Marseille en France, elle a entre autres exposé en solo luvre Please, have a piece of love no. 2, à la IB Cube Gallery à Ichinomiya au Japon (2004), Et Noubliez pas de sourire ! à la Free Gallery à Glasgow, en Écosse (2002). Elle a également participée au 21e Symposium dart contemporain de Baie St-Paul en 2003 avec Territoires intimes. (Source : N. Dussault)
Comment s’y rendre : En autobus : – du métro Henri-Bourassa, prendre la 10, 27, 31, 39, 41, 72 ou 74
en auto : La galerie est située entre lautoroute 440 et le boulevard Saint-Martin, au coin de la rue Richard (2e feu de circulation), sur le boul. des Laurentides sud à Chomedey
Ouvert du mercredi au dimanche, 12h à 18h. Entrée libre.
Lexposition aura lieu du 11 mars au 21 avril 2007.
Laval (Québec) H7N 2W6