Chih-Chien Wang
The centre of the forest is a lake like mirror
Vernissage le jeudi 13 octobre à 17h.
L’exposition est présentée du 13 octobre au 12 novembre 2005.
La galerie est ouverte du mardi au samedi de midi à 17h.
Yushan :
souper?
Chih-Chien : c’est déjà l’heure de souper?
Yushan :
Nous n’avons pas dîné?
J’ai l’impression que tu as faim.
Tu devrais prendre une photo.
Il y a un bouton.
Tu sais comment l’utiliser, n’est-ce pas?
Appuie plus fort.
Tu n’as pas pris la photo.
Transcription du dialogue Smile Yushan (vidéo, 30 sec.)
On mange, on prend des images, une bouchée, une image, l’une à la suite de l’autre. Tout croquer, sur le vif, si possible. On veut tout goûter, tout capturer, tout savourer, s’imprégner, apprivoiser, découvrir
et se nourrir aussi.
Originaire de Taiwan, Chih-Chien Wang vit à Montréal depuis 2002. Ce déplacement, ce déracinement volontaire est au cur de sa pratique artistique, influant tout autant sur son rapport au monde, aux objets qui l’entourent que sur sa perception de lui-même et sa méthode de travail. Compulsivement, Wang accumule, image sur image, images vidéo et images photographiques. De ce foisonnement émerge un univers lyrique insolite, d’une esthétique troublante, témoignant d’un fort désir de se créer un lieu d’appartenance.
Pour The Centre of the forest is a lake like mirror, tout est en migration, voire en mutation. Tant l’individu que les objets quotidiens qui l’entourent sont appelés à être transformés. Sobrement détournés de leur fonction ou de leur sens premier, les objets sublimés de Wang, de par leur juxtaposition entre eux et leur lien à l’individu, souvent l’artiste même, incitent à une lecture allégorique de l’uvre, hors de toute linéarité ou causalité.
Chih-Chien Wang est le premier artiste à bénéficier de cette occasion exceptionnelle offerte conjointement par PRIM et Dazibao de produire et de diffuser une uvre. Annuellement, un appel de dossiers spécial invite les artistes dont la pratique photographique s’hybride parfois à l’audio ou à la vidéo, à soumettre leur projet.
Né à Taiwan, Chih-Chien Wang vit et travaille à Montréal. Après des études en cinéma et en théâtre à l’Université chinoise de Taipei, il s’établit au Canada où il termine actuellement une maîtrise en photographie à l’Université Concordia. Son travail a récemment été présenté au Musée de l’Élysée à Lausanne (Suisse) dans le cadre de l’exposition ReGeneration, 50 Photographers of Tomorrow, 2005-2025 .
L’artiste remercie le Centre interuniversitaire des arts médiatiques de sa contribution financière.
Dazibao remercie l’artiste de sa généreuse collaboration ainsi que ses membres pour leur soutien. Dazibao reçoit l’appui financier du Conseil des Arts du Canada, du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts de Montréal. Dazibao est membre du Regroupement des centres d’artistes autogérés du Québec.
Chih-Chien Wang
The centre of the forest is a lake like mirror
Vernissage le jeudi 13 octobre à 17h.
L’exposition est présentée du 13 octobre au 12 novembre 2005.
La galerie est ouverte du mardi au samedi de midi à 17h.
Yushan : souper?
Chih-Chien : c’est déjà l’heure de souper?
Yushan :
Nous n’avons pas dîné?
J’ai l’impression que tu as faim.
Tu devrais prendre une photo.
Il y a un bouton.
Tu sais comment l’utiliser, n’est-ce pas?
Appuie plus fort.
Tu n’as pas pris la photo.
Transcription du dialogue Smile Yushan (vidéo, 30 sec.)
On mange, on prend des images, une bouchée, une image, l’une à la suite de l’autre. Tout croquer, sur le vif, si possible. On veut tout goûter, tout capturer, tout savourer, s’imprégner, apprivoiser, découvrir et se nourrir aussi.
Originaire de Taiwan, Chih-Chien Wang vit à Montréal depuis 2002. Ce déplacement, ce déracinement volontaire est au cur de sa pratique artistique, influant tout autant sur son rapport au monde, aux objets qui l’entourent que sur sa perception de lui-même et sa méthode de travail. Compulsivement, Wang accumule, image sur image, images vidéo et images photographiques. De ce foisonnement émerge un univers lyrique insolite, d’une esthétique troublante, témoignant d’un fort désir de se créer un lieu d’appartenance.
Pour The Centre of the forest is a lake like mirror, tout est en migration, voire en mutation. Tant l’individu que les objets quotidiens qui l’entourent sont appelés à être transformés. Sobrement détournés de leur fonction ou de leur sens premier, les objets sublimés de Wang, de par leur juxtaposition entre eux et leur lien à l’individu, souvent l’artiste même, incitent à une lecture allégorique de l’uvre, hors de toute linéarité ou causalité.
Chih-Chien Wang est le premier artiste à bénéficier de cette occasion exceptionnelle offerte conjointement par PRIM et Dazibao de produire et de diffuser une uvre. Annuellement, un appel de dossiers spécial invite les artistes dont la pratique photographique s’hybride parfois à l’audio ou à la vidéo, à soumettre leur projet.
Né à Taiwan, Chih-Chien Wang vit et travaille à Montréal. Après des études en cinéma et en théâtre à l’Université chinoise de Taipei, il s’établit au Canada où il termine actuellement une maîtrise en photographie à l’Université Concordia. Son travail a récemment été présenté au Musée de l’Élysée à Lausanne (Suisse) dans le cadre de l’exposition ReGeneration, 50 Photographers of Tomorrow, 2005-2025 .
L’artiste remercie le Centre interuniversitaire des arts médiatiques de sa contribution financière.
Dazibao remercie l’artiste de sa généreuse collaboration ainsi que ses membres pour leur soutien. Dazibao reçoit l’appui financier du Conseil des Arts du Canada, du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts de Montréal. Dazibao est membre du Regroupement des centres d’artistes autogérés du Québec.