La Galerie Horace art actuel
Regroupement des Artistes des Cantons de l’Est
74 rue Albert Sherbrooke J1H 1M9 819.821.2326
Heures d’ouverture: mercredi- Jeudi- vendredi: 12 à 17h / samedi – dimanche: 13 à 17h
présente
Hélène Roy / Ombres en exil
Du 4 avril au 13 mai 2007
Vernissage mercredi 4 avril : 17h
Rencontre avec lartiste :16h
Inspirée par le monde littéraire, Hélène Roy puise sa source intarissable dans luvre surréaliste de Lautréamont. Ce livre
fétiche est devenu un espace expérimental, où chaque page et chaque chapitre est le prétexte dun nouveau projet de
création. Les chants de Maldoror est une oeuvre unique qui « utilise une langue poétique pour nommer crûment la destinée
humaine. Tous ces mots libres et violents chantent et crient labsurdité de la vie et de la mort, le ghetto du temps, la folie,
langoisse et la soumission silencieuse et molle de lêtre humain. »
Hélène Roy
Le travail dHélène Roy est construit comme un livre. Il se dévoile et se lit en séries plus ou moins longues, où les images se répondent, se contaminent et se confrontent pour établir en bout de ligne, un équilibre tant sur le plan du sens que celui de lesthétique. Les mots deviennent complices dans le développement du processus de création, ils initient lidée tandis que le dessin en est le narrateur. Lexposition Ombres en exil est un enchaînement dimpressions numériques, une série de poèmes illustrés, qui révèle la pureté et la profondeur des ombres. Elle met en valeur des noirs riches de sens, ceux notamment des tableaux noirs de Goya et des black paintings dAd Reinhardt, qui ont influencé lartiste dans cette dernière production.
Professeure émérite à lUniversité du Québec à Chicoutimi, Hélène Roy est également une artiste en art visuels dont le travail artistique porte essentiellement sur les séries. Elle expose non seulement au Québec et au Canada mais également en France et en Belgique. Ses oeuvres enrichissent plusieurs collections privées et publiques dont celle de la Bibliothèque nationale du Québec ainsi que celle du Musée nationale des beaux-arts du Québec.
Formation
La série ; de lécriture au numérique.
Horace art actuel, en collaboration avec le Conseil de la Culture Estrie, profite du passage de lartiste et professeure Hélène Roy, pour offrir une formation intitulée : La série ; de lécriture au numérique.
Une formation qui met laccent surtout sur léchange des différents niveaux de compréhension et dinterprétation de luvre sérielle et ses variantes : le cycle, le système combinatoire, la répétition, la variation, la multiplicité, la séquence, le fragment etc.. Les discussions seront accompagnées de temps dexpérimentation individuel et collectif ainsi que dune conférence donnée par lartiste sur la série comme processus même de création et moteur dévolution de sa démarche.
Date: 4 avril ( entre 16 et 17h) 12 et 13 mai (entre 9 à 16h)
Lieu: Galerie Horace art actuel, 74 rue Albert, Sherbrooke
Coût: 45$
Suite à une première rencontre le 4 avril à 16h, le participant élabore selon les paramètres expliqués, une série duvres qui sinspirent dune phrase ou dun court texte donné. Les créations seront ensuite distribuées par la poste. Un procédé où lemballage, le format ainsi que la destination, peuvent intervenir dans le produit final pour créer des oeuvres dart postal.
La formation se poursuit en un deuxième temps le 12 et 13 mai où les pièces seront dévoilées et exposées. De plus, les personnes inscrites exécuteront une deuxième série duvres ayant la possibilité dutiliser différentes méthodes, à la fois plus traditionnelles et technologiques. Ces nouvelles séries constitueront les pages dune oeuvre collective et seront construites dans lesprit du livre dartiste.
Cette formation qui sétend sur un peu plus de quatre semaines permet dapprofondir les prémices de lart sériel en alliant, la recherche et la documentation. Les plages de travail individuelles et en groupe, ainsi que lexposition et la conférence donnée par lartiste, offrent diverses pistes de création et permettent lenrichissement de nouvelles méthodes et de savoir faire.
Informations: Catherine Longpré, 819.821.2326
La Galerie Horace art actuel
Regroupement des Artistes des Cantons de l’Est
74 rue Albert Sherbrooke J1H 1M9 819.821.2326
Heures d’ouverture: mercredi- Jeudi- vendredi: 12 à 17h / samedi – dimanche: 13 à 17h
présente
Hélène Roy / Ombres en exil
Du 4 avril au 13 mai 2007
Vernissage mercredi 4 avril : 17h
Rencontre avec lartiste :16h
Inspirée par le monde littéraire, Hélène Roy puise sa source intarissable dans luvre surréaliste de Lautréamont. Ce livre
fétiche est devenu un espace expérimental, où chaque page et chaque chapitre est le prétexte dun nouveau projet de
création. Les chants de Maldoror est une oeuvre unique qui « utilise une langue poétique pour nommer crûment la destinée
humaine. Tous ces mots libres et violents chantent et crient labsurdité de la vie et de la mort, le ghetto du temps, la folie,
langoisse et la soumission silencieuse et molle de lêtre humain. »
Hélène Roy
Le travail dHélène Roy est construit comme un livre. Il se dévoile et se lit en séries plus ou moins longues, où les images se répondent, se contaminent et se confrontent pour établir en bout de ligne, un équilibre tant sur le plan du sens que celui de lesthétique. Les mots deviennent complices dans le développement du processus de création, ils initient lidée tandis que le dessin en est le narrateur. Lexposition Ombres en exil est un enchaînement dimpressions numériques, une série de poèmes illustrés, qui révèle la pureté et la profondeur des ombres. Elle met en valeur des noirs riches de sens, ceux notamment des tableaux noirs de Goya et des black paintings dAd Reinhardt, qui ont influencé lartiste dans cette dernière production.
Professeure émérite à lUniversité du Québec à Chicoutimi, Hélène Roy est également une artiste en art visuels dont le travail artistique porte essentiellement sur les séries. Elle expose non seulement au Québec et au Canada mais également en France et en Belgique. Ses oeuvres enrichissent plusieurs collections privées et publiques dont celle de la Bibliothèque nationale du Québec ainsi que celle du Musée nationale des beaux-arts du Québec.
Formation
La série ; de lécriture au numérique.
Horace art actuel, en collaboration avec le Conseil de la Culture Estrie, profite du passage de lartiste et professeure Hélène Roy, pour offrir une formation intitulée : La série ; de lécriture au numérique.
Une formation qui met laccent surtout sur léchange des différents niveaux de compréhension et dinterprétation de luvre sérielle et ses variantes : le cycle, le système combinatoire, la répétition, la variation, la multiplicité, la séquence, le fragment etc.. Les discussions seront accompagnées de temps dexpérimentation individuel et collectif ainsi que dune conférence donnée par lartiste sur la série comme processus même de création et moteur dévolution de sa démarche.
Date: 4 avril ( entre 16 et 17h) 12 et 13 mai (entre 9 à 16h)
Lieu: Galerie Horace art actuel, 74 rue Albert, Sherbrooke
Coût: 45$
Suite à une première rencontre le 4 avril à 16h, le participant élabore selon les paramètres expliqués, une série duvres qui sinspirent dune phrase ou dun court texte donné. Les créations seront ensuite distribuées par la poste. Un procédé où lemballage, le format ainsi que la destination, peuvent intervenir dans le produit final pour créer des oeuvres dart postal.
La formation se poursuit en un deuxième temps le 12 et 13 mai où les pièces seront dévoilées et exposées. De plus, les personnes inscrites exécuteront une deuxième série duvres ayant la possibilité dutiliser différentes méthodes, à la fois plus traditionnelles et technologiques. Ces nouvelles séries constitueront les pages dune oeuvre collective et seront construites dans lesprit du livre dartiste.
Cette formation qui sétend sur un peu plus de quatre semaines permet dapprofondir les prémices de lart sériel en alliant, la recherche et la documentation. Les plages de travail individuelles et en groupe, ainsi que lexposition et la conférence donnée par lartiste, offrent diverses pistes de création et permettent lenrichissement de nouvelles méthodes et de savoir faire.
Informations: Catherine Longpré, 819.821.2326