Vernissage Jeudi 1er Mars à 20h00
DU 1ER MARS AU 7 AVRIL 2007
L’OREILLE DANS L’OEIL
RENCONTRES D’ARTISTES ET DE MUSICIENS AUTOUR DE LA PARTITION GRAPHIQUE
Artistes
Alfonso ARZÁPALO
Gwenaël BÉLANGER
Patrice DUHAMEL
Nelson HENRICKS
Caroline LATHAN-STIEFEL
Nelly-Ève RAJOTTE
uniform
Musiciens
aRTIST oF tHE yEAR
Galerie Stratique
Jackie GALLANT
Diane LABROSSE
Jérôme MINIÈRE
Montag
Van STIEFEL
Une proposition de
Sébastien CLICHE
www.loreilledansloeil.org
Tout au long du vingtième siècle, des artistes et compositeurs d’avant-garde ont dérogé à l’écriture musicale conventionnelle en élaborant des systèmes visuels originaux. Ces pratiques de composition que l’on peut regrouper sous le terme de partitions graphiques proposent de nouveaux concepts musicaux en créant des ponts entre les disciplines. Inspiré par cette démarche, nous avons invité des artistes à réaliser une oeuvre/partition qui questionne l’interface entre le visuel et le sonore. Chaque partition a ensuite été confiée à un musicien qui se l’est appropriée pour en offrir une interprétation. Ces pièces musicales ont fait l’objet d’un enregistrement et sont présentées conjointement aux oeuvres de l’exposition par le biais de baladeurs audio. Allant au delà de la simple inspiration d’une uvre par une autre, le projet se veut une réflexion sur les modes de représentation du sonore et sur le processus d’interprétation.
Plus d’infos
www.loreilledansloeil.org
http://www.clarkplaza.org/
LE CENTRE D’ART ET DE DIFFUSION CLARK INC
5455 Avenue De Gaspé, local 114
Montréal [Qc] Canada H2T 3B3
http://www.clarkplaza.org
Bureau et galerie / Office and Gallery
du mardi au samedi, de midi à 17h
Tuesday to Saturday, noon to 5pm
514 288 49 72
Atelier Clark / Woodshop
du mardi au samedi, de 9h à 17h
Tuesday to Saturday, 9am to 5pm
514 276 26 79
Vernissage Jeudi 1er Mars à 20h00
DU 1ER MARS AU 7 AVRIL 2007
L’OREILLE DANS L’OEIL
RENCONTRES D’ARTISTES ET DE MUSICIENS AUTOUR DE LA PARTITION GRAPHIQUE
Artistes
Alfonso ARZÁPALO
Gwenaël BÉLANGER
Patrice DUHAMEL
Nelson HENRICKS
Caroline LATHAN-STIEFEL
Nelly-Ève RAJOTTE
uniform
Musiciens
aRTIST oF tHE yEAR
Galerie Stratique
Jackie GALLANT
Diane LABROSSE
Jérôme MINIÈRE
Montag
Van STIEFEL
Une proposition de
Sébastien CLICHE
www.loreilledansloeil.org
Tout au long du vingtième siècle, des artistes et compositeurs d’avant-garde ont dérogé à l’écriture musicale conventionnelle en élaborant des systèmes visuels originaux. Ces pratiques de composition que l’on peut regrouper sous le terme de partitions graphiques proposent de nouveaux concepts musicaux en créant des ponts entre les disciplines. Inspiré par cette démarche, nous avons invité des artistes à réaliser une oeuvre/partition qui questionne l’interface entre le visuel et le sonore. Chaque partition a ensuite été confiée à un musicien qui se l’est appropriée pour en offrir une interprétation. Ces pièces musicales ont fait l’objet d’un enregistrement et sont présentées conjointement aux oeuvres de l’exposition par le biais de baladeurs audio. Allant au delà de la simple inspiration d’une uvre par une autre, le projet se veut une réflexion sur les modes de représentation du sonore et sur le processus d’interprétation.
Plus d’infos
www.loreilledansloeil.org
http://www.clarkplaza.org/
LE CENTRE D’ART ET DE DIFFUSION CLARK INC
5455 Avenue De Gaspé, local 114
Montréal [Qc] Canada H2T 3B3
http://www.clarkplaza.org
Bureau et galerie / Office and Gallery
du mardi au samedi, de midi à 17h
Tuesday to Saturday, noon to 5pm
514 288 49 72
Atelier Clark / Woodshop
du mardi au samedi, de 9h à 17h
Tuesday to Saturday, 9am to 5pm
514 276 26 79
Montréal (Québec) H2T 3B3