Vous êtes cordialement invités au
lancement du livre Elapse I & II…
Lartiste montréalaise k.g. Guttman, en collaboration avec les designers néerlandais Niels Schrader et Olivier
Arcioli, est fière dannoncer, en association avec Art Métropole (Toronto) et Galerie LaCentrale (Montréal), le
lancement de Elapse I & II.
Vendredi le 16 Mars , 18h00 20h00
Avec DJ-ing de CRISTOBAL
Cet ouvrage présente la documentation du projet chorégraphique du même titre.
À loccasion de son trentième anniversaire, k.g. Guttman organise un événement-party double. Linvitation à
participer à Elapse I & II se lit comme suit:
Elapse I Répétition le 7 avril 2005, 12 h 15 h
- Arrivez
- Portez les mêmes vêtements aux deux fêtes
- Mangez et buvez
- Partez lorsque vous le désirez
Elapse II Performance le 8 avril 2005, 12 h 15 h
- Arrivez à la même heure que vous êtes arrivé la journée précédente
- Portez les mêmes vêtements aux deux fêtes
- Autant que vous puissiez/que vous vous souveniez, reproduisez ce que vous avez fait/dit la journée précédente
Mangez et buvez les mêmes choses que vous avez mangées et bues la journée précédente
- Partez lorsque vous êtes parti la journée précédente
Subvertissant délibérément la recherche de précision et de perfection liée à sa carrière en danse, k.g. invite
étrangers et amis à surmonter limpossible défi de la reconstitution. Les réactions vont du plus candide effort
jusquau plus sincère mépris, donnant des résultats variés, de la reproduction extraordinaire jusquà la beauté
maladroite du comportement humain.
Elapse I & II fait la lumière sur le processus de la mémoire en pleine action.
Lartiste vous invite à en voir les résultats compilés sous la forme dun livre.
Lartiste montréalaise k.g. Guttman oeuvre dans les domaines de la performance, de la danse, du dessin et de la
vidéo. k.g. poursuit actuellement un M.F.A. à Concordia University, Montréal, et a étudié à la réputée école DasArts,
Advanced Studies in Performance, à Amsterdam. En 2007-2008, elle participera à une résidence pour jeunes artistes
au Pavillon, Palais de Tokyo, à Paris.
Vous êtes cordialement invités au
lancement du livre Elapse I & II…
Lartiste montréalaise k.g. Guttman, en collaboration avec les designers néerlandais Niels Schrader et Olivier
Arcioli, est fière dannoncer, en association avec Art Métropole (Toronto) et Galerie LaCentrale (Montréal), le
lancement de Elapse I & II.
Vendredi le 16 Mars , 18h00 20h00
Avec DJ-ing de CRISTOBAL
Cet ouvrage présente la documentation du projet chorégraphique du même titre.
À loccasion de son trentième anniversaire, k.g. Guttman organise un événement-party double. Linvitation à
participer à Elapse I & II se lit comme suit:
Elapse I Répétition le 7 avril 2005, 12 h 15 h
Elapse II Performance le 8 avril 2005, 12 h 15 h
Mangez et buvez les mêmes choses que vous avez mangées et bues la journée précédente
Subvertissant délibérément la recherche de précision et de perfection liée à sa carrière en danse, k.g. invite
étrangers et amis à surmonter limpossible défi de la reconstitution. Les réactions vont du plus candide effort
jusquau plus sincère mépris, donnant des résultats variés, de la reproduction extraordinaire jusquà la beauté
maladroite du comportement humain.
Elapse I & II fait la lumière sur le processus de la mémoire en pleine action.
Lartiste vous invite à en voir les résultats compilés sous la forme dun livre.
Lartiste montréalaise k.g. Guttman oeuvre dans les domaines de la performance, de la danse, du dessin et de la
vidéo. k.g. poursuit actuellement un M.F.A. à Concordia University, Montréal, et a étudié à la réputée école DasArts,
Advanced Studies in Performance, à Amsterdam. En 2007-2008, elle participera à une résidence pour jeunes artistes
au Pavillon, Palais de Tokyo, à Paris.
Montréal (Québec) H2W 1Z3