La ministre du Patrimoine canadien, Hélène Chalifour-Scherrer, est en difficulté dans son comté