1ER SEPTEMBRE – 10 OCTOBRE 2009
HADJITHOMAS + JOREIGE Je suis là même si tu ne me vois pas
Commissariat: Michèle Thériault
VERNISSAGE: Vendredi 11 septembre, 16h30-18h30.
SAMEDI 12 SEPTEMBRE À 21H
Présentation des films Cendres (2003) et A Perfect Day (2005) de Hadjithomas et Joreige à la Cinémathèque québécoise.
L’œuvre Le Cercle de confusion est produite et présentée par la Galerie et le Mois de la Photo à Montréal.
La 11e édition du Mois de la Photo à Montréal s’intitule Les Espaces de l’image et propose d’explorer la question des dispositifs et de la mise en espace, dont l’étendue des possibilités appelle de plus en plus un positionnement conscient des photographes dans leur rapport à l’exposition. Parties intégrantes des projets, les méthodes de réalisation et les modalités de visualisation exercent une influence directe sur l’esthétique des images. Commissaire invitée, Gaëlle Morel.
La latence est une des problématiques qui anime la production artistique des artistes Joana Hadjithomas et Khalil Joreige, que ce soit leurs films, leurs vidéos ou leurs photographies, voire même les textes et récits qu’ils écrivent. Elle recèle ce qui ne peut être entièrement présent, restitué, retrouvé ou connu comme quelque chose qui sommeille et qui pourrait peut-être se réveiller. C’est la réminiscence d’une image, d’un savoir qu’il est difficile de saisir. Elle suggère également une quête, une recherche constante, à laquelle artistes et spectateurs participent, et les œuvres réunies dans cette exposition en sont à la fois l’amorce, le processus et la matérialisation.
Ce concept est nourri de l’Histoire récente du Liban, violente, destructrice et infiniment complexe dans la nature et les conséquences de ses conflits. Hadjithomas et Joreige ne cherchent pas à écrire cette Histoire, mais plutôt à y résister dans sa forme totalisante en sondant son envers : ses facettes cachées, ignorées, oubliées, secrètes ou inclassables pour l’interroger et par là même explorer « la division du monde d’aujourd’hui ».
La diversité des modes de présentation et de représentation de l’image dans leur travail repose sur un usage du document (d’archives, populaire ou de famille) et de la fiction qui ne les oppose pas l’un à l’autre mais plutôt examine, en brouillant leurs frontières, leur capacité à générer un discours qui interroge l’image. Cette rencontre aiguise le regard et l’esprit.
L’exposition présente des œuvres majeures telles que Le Cercle de confusion (1997), Khiam 2000-2007 (2007) et des réalisations récentes inédites en Amérique du Nord telles que Trophées de guerre (2006-2007) et Faces (2009). Elle est l’occasion de se saisir de ce travail formant une suite de récits qui cherchent à déplacer le regard, à partager des interrogations, à la recherche « d’instants de vérité ».
Joana Hadjithomas et Khalil Joreige habitent Paris et Beyrouth où ils sont nés en 1969. Ils réalisent des films de fictions, des documentaires et des installations. Ils font partie de cette génération d’artistes, de cinéastes, d’écrivains et d’intellectuels qui ont fait renaître une vie artistique à Beyrouth après 15 ans de guerres civiles dans un pays toujours aux prises avec une profonde instabilité.
1ER SEPTEMBRE – 10 OCTOBRE 2009
HADJITHOMAS + JOREIGE Je suis là même si tu ne me vois pas
Commissariat: Michèle Thériault
VERNISSAGE: Vendredi 11 septembre, 16h30-18h30.
SAMEDI 12 SEPTEMBRE À 21H
Présentation des films Cendres (2003) et A Perfect Day (2005) de Hadjithomas et Joreige à la Cinémathèque québécoise.
L’œuvre Le Cercle de confusion est produite et présentée par la Galerie et le Mois de la Photo à Montréal.
La 11e édition du Mois de la Photo à Montréal s’intitule Les Espaces de l’image et propose d’explorer la question des dispositifs et de la mise en espace, dont l’étendue des possibilités appelle de plus en plus un positionnement conscient des photographes dans leur rapport à l’exposition. Parties intégrantes des projets, les méthodes de réalisation et les modalités de visualisation exercent une influence directe sur l’esthétique des images. Commissaire invitée, Gaëlle Morel.
La latence est une des problématiques qui anime la production artistique des artistes Joana Hadjithomas et Khalil Joreige, que ce soit leurs films, leurs vidéos ou leurs photographies, voire même les textes et récits qu’ils écrivent. Elle recèle ce qui ne peut être entièrement présent, restitué, retrouvé ou connu comme quelque chose qui sommeille et qui pourrait peut-être se réveiller. C’est la réminiscence d’une image, d’un savoir qu’il est difficile de saisir. Elle suggère également une quête, une recherche constante, à laquelle artistes et spectateurs participent, et les œuvres réunies dans cette exposition en sont à la fois l’amorce, le processus et la matérialisation.
Ce concept est nourri de l’Histoire récente du Liban, violente, destructrice et infiniment complexe dans la nature et les conséquences de ses conflits. Hadjithomas et Joreige ne cherchent pas à écrire cette Histoire, mais plutôt à y résister dans sa forme totalisante en sondant son envers : ses facettes cachées, ignorées, oubliées, secrètes ou inclassables pour l’interroger et par là même explorer « la division du monde d’aujourd’hui ».
La diversité des modes de présentation et de représentation de l’image dans leur travail repose sur un usage du document (d’archives, populaire ou de famille) et de la fiction qui ne les oppose pas l’un à l’autre mais plutôt examine, en brouillant leurs frontières, leur capacité à générer un discours qui interroge l’image. Cette rencontre aiguise le regard et l’esprit.
L’exposition présente des œuvres majeures telles que Le Cercle de confusion (1997), Khiam 2000-2007 (2007) et des réalisations récentes inédites en Amérique du Nord telles que Trophées de guerre (2006-2007) et Faces (2009). Elle est l’occasion de se saisir de ce travail formant une suite de récits qui cherchent à déplacer le regard, à partager des interrogations, à la recherche « d’instants de vérité ».
Joana Hadjithomas et Khalil Joreige habitent Paris et Beyrouth où ils sont nés en 1969. Ils réalisent des films de fictions, des documentaires et des installations. Ils font partie de cette génération d’artistes, de cinéastes, d’écrivains et d’intellectuels qui ont fait renaître une vie artistique à Beyrouth après 15 ans de guerres civiles dans un pays toujours aux prises avec une profonde instabilité.