Ottawa, le 27 juin 2006 Le Conseil des Arts du Canada a annoncé aujourdhui que Kobayashi + Zedda, firme darchitectes de Whitehorse, remporte le Prix de Rome professionnel en architecture de 2006 et BattersbyHowat, de Vancouver, le Prix Ronald-J.-Thom de design architectural en début de carrière. Ces prix sont décernés en reconnaissance de la nature exceptionnelle de la contribution et du talent des récipiendaires dans leurs domaines respectifs.
Le Prix de Rome professionnel en architecture, dune valeur de 50 000 $, est remis à un jeune architecte, praticien en architecture ou à une firme darchitectes ou de design architectural qui a terminé la construction de ses premiers bâtiments et fait preuve dun potentiel artistique dexception. Établi en 1987, le prix permet aux lauréats de se rendre à létranger pour y perfectionner leur art, développer leur pratique créatrice et renforcer leur présence dans le milieu international de larchitecture. Le projet peut comporter des déplacements multiples, étalés sur une période de deux ans.
Jack Kobayashi et Antonio Zedda, partenaires de Kobayashi + Zedda, se rendront en Islande, au Groenland, en Russie, en Norvège et en Finlande, régions circumpolaires qui ont en commun la forêt boréale, des niveaux densoleillement extrêmes, un rude climat et des cultures autochtones. MM. Kobayashi et Zedda croient que les architectes nordiques font appel à des technologies novatrices, mais de base, pour produire des bâtiments ambitieux et originaux, adaptés à leur site de construction. Ils se rendront dans chacun des divers pays à deux reprises afin dy comparer les conditions hivernales et estivales.
Le Prix Ronald-J.-Thom de design architectural en début de carrière a été créé en 1990, en collaboration avec le Conseil des Arts du Canada, par les amis et les collègues de cet éminent architecte canadien pour célébrer sa vie et son oeuvre. Le Prix, dune valeur de 10 000 $, est décerné tous les deux ans à un candidat en début de carrière qui fait preuve dun extraordinaire talent ou potentiel en design architectural ainsi que dun grand intérêt envers les arts, les métiers et les professions connexes à larchitecture, et ce, dans un environnement intégrant le paysage, le design intérieur, lameublement ainsi que des éléments décoratifs et graphiques.
Les lauréats des prix ont été choisis par un jury nommé par le Conseil des Arts. Les membres du jury qui ont évalué les deux prix sont Raouf Boutros (Montréal), David Down (Calgary), Elizabeth Ann Kapusta (Toronto) et Steven Mannell (Halifax), alors que Florian Maurer (Naramata, C.-B.) a été membre du jury pour le Prix Ronald J.-Thom seulement.
Des images téléchargeables des artistes et de leurs uvres se trouvent dans la galerie des images du Conseil des Arts, au :www.conseildesarts.ca/nouvelles/galeriedesimages.
Kobayashi + Zedda
Créée en 2000 et établie à Whitehorse (Yukon), la firme darchitecture et de planification urbaine, Kobayashi + Zedda Architects Ltd. (KZA), compte six employés. Depuis, comme firme de design oeuvrant dans le Nord canadien, KZA sefforce de mieux comprendre le climat, la terre et les gens du Territoire du Yukon rude et peu densément peuplé.
Axant sa pratique sur une architecture adaptée à la région, KZA se spécialise en design détablissements communautaires, culturels, denseignement, institutionnels et résidentiels. Les architectes font appel à des compositions simples, à une structure fonctionnelle et à un nombre minimal de matériaux pour tirer le meilleur parti possible des coûts de construction extrêmes qui, dans le nord, peuvent se chiffrer au double des coûts en vigueur dans les villes canadiennes plus au sud. On peut voir leurs uvres bâties partout au Yukon ainsi que dans le Nord de la Colombie-Britannique.
Récemment, la firme a été reconnue dans tout le Canada et la région circumpolaire comme chef de file de larchitecture durable et des Premières nations. Elle a représenté le Canada au Green Building Challenge, concours international « dimmeubles verts » (pour la nouvelle école de Mayo) et a reçu un Lieutenant Governor of British Columbia Medal in Architecture (pour le Centre Teslin Tlingit Heritage). On peut visiter le site web de la firme au www.kza.yk.ca.
BattersbyHowat
Conçue en partenariat et comme studio de collaboration, la firme BattersbyHowat Inc. a été créée par David Battersby et Heather Howat en 1996. Forte des antécédents et des diplômes combinés de ses fondateurs dans les domaines de larchitecture, de larchitecture paysagiste et du design intérieur, la firme a participé à des commandes privées denvergures diverses telles que des résidences, des jardins, des petites galeries dart, des salles dexposition, des bureaux et des meubles sur mesure. Dans ses créations à la fois simples et épurées, la firme sinspire des modes de vie contemporains.
Loeuvre de BattersbyHowat a été saluée dans des publications denvergure nationale, notamment dans un reportage du magazine Azure ainsi que dans le répertoire annuel dentreprises de design publié par le magazine Wallpaper. Au nombre des distinctions que la firme a reçues, mentionnons deux Canadian Architect Awards of Excellence pour la résidence Mayne Island (2001) et la résidence North Bend, à Washington (2004), ainsi quun Prix Best in the West, de Western Living, dans la catégorie habitation de grande taille pour la résidence Bonetti, à West Vancouver. On peut visiter le site web de la firme au www.battersbyhowat.com.
Renseignements généraux
Outre son rôle premier de promouvoir et de favoriser le développement des arts au pays, le Conseil des Arts du Canada administre et décerne plus de 100 prix et bourses en arts, en sciences humaines, en sciences sociales, en sciences naturelles, en sciences de la santé et en ingénierie. Mentionnons notamment les Prix Killam, les Prix Molson du Conseil des Arts du Canada, le Prix Bell Canada dart vidéographique, les Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques, les Prix littéraires du Gouverneur général ainsi que le Prix Walter-Carsen dexcellence en arts de la scène. Parmi les autres prix et bourses en arts visuels, mentionnons le Prix du duc et de la duchesse dYork en photographie, le Prix Saidye-Bronfman, le Prix Victor-Martyn-Lynch-Staunton et le Prix de la dotation York-Wilson.
Pour de plus amples renseignements sur ces prix, notamment sur les modalités de mise en candidature, prière de communiquer avec Janet Riedel Pigott, directrice par intérim des Prix et dotations, au 613 566-4414, ou au 1 800 263-5588, poste 5041, ou par courriel à janet.riedel@conseildesarts.ca. Vous pouvez également communiquer avec Danielle Sarault, agente des Prix et dotations par intérim, au 613 566-4414, ou au 1 800 263-5588, poste 4116, ou par courriel à danielle.sarault@conseildesarts.ca.
Ottawa, le 27 juin 2006 Le Conseil des Arts du Canada a annoncé aujourdhui que Kobayashi + Zedda, firme darchitectes de Whitehorse, remporte le Prix de Rome professionnel en architecture de 2006 et BattersbyHowat, de Vancouver, le Prix Ronald-J.-Thom de design architectural en début de carrière. Ces prix sont décernés en reconnaissance de la nature exceptionnelle de la contribution et du talent des récipiendaires dans leurs domaines respectifs.
Le Prix de Rome professionnel en architecture, dune valeur de 50 000 $, est remis à un jeune architecte, praticien en architecture ou à une firme darchitectes ou de design architectural qui a terminé la construction de ses premiers bâtiments et fait preuve dun potentiel artistique dexception. Établi en 1987, le prix permet aux lauréats de se rendre à létranger pour y perfectionner leur art, développer leur pratique créatrice et renforcer leur présence dans le milieu international de larchitecture. Le projet peut comporter des déplacements multiples, étalés sur une période de deux ans.
Jack Kobayashi et Antonio Zedda, partenaires de Kobayashi + Zedda, se rendront en Islande, au Groenland, en Russie, en Norvège et en Finlande, régions circumpolaires qui ont en commun la forêt boréale, des niveaux densoleillement extrêmes, un rude climat et des cultures autochtones. MM. Kobayashi et Zedda croient que les architectes nordiques font appel à des technologies novatrices, mais de base, pour produire des bâtiments ambitieux et originaux, adaptés à leur site de construction. Ils se rendront dans chacun des divers pays à deux reprises afin dy comparer les conditions hivernales et estivales.
Le Prix Ronald-J.-Thom de design architectural en début de carrière a été créé en 1990, en collaboration avec le Conseil des Arts du Canada, par les amis et les collègues de cet éminent architecte canadien pour célébrer sa vie et son oeuvre. Le Prix, dune valeur de 10 000 $, est décerné tous les deux ans à un candidat en début de carrière qui fait preuve dun extraordinaire talent ou potentiel en design architectural ainsi que dun grand intérêt envers les arts, les métiers et les professions connexes à larchitecture, et ce, dans un environnement intégrant le paysage, le design intérieur, lameublement ainsi que des éléments décoratifs et graphiques.
Les lauréats des prix ont été choisis par un jury nommé par le Conseil des Arts. Les membres du jury qui ont évalué les deux prix sont Raouf Boutros (Montréal), David Down (Calgary), Elizabeth Ann Kapusta (Toronto) et Steven Mannell (Halifax), alors que Florian Maurer (Naramata, C.-B.) a été membre du jury pour le Prix Ronald J.-Thom seulement.
Des images téléchargeables des artistes et de leurs uvres se trouvent dans la galerie des images du Conseil des Arts, au :www.conseildesarts.ca/nouvelles/galeriedesimages.
Kobayashi + Zedda
Créée en 2000 et établie à Whitehorse (Yukon), la firme darchitecture et de planification urbaine, Kobayashi + Zedda Architects Ltd. (KZA), compte six employés. Depuis, comme firme de design oeuvrant dans le Nord canadien, KZA sefforce de mieux comprendre le climat, la terre et les gens du Territoire du Yukon rude et peu densément peuplé.
Axant sa pratique sur une architecture adaptée à la région, KZA se spécialise en design détablissements communautaires, culturels, denseignement, institutionnels et résidentiels. Les architectes font appel à des compositions simples, à une structure fonctionnelle et à un nombre minimal de matériaux pour tirer le meilleur parti possible des coûts de construction extrêmes qui, dans le nord, peuvent se chiffrer au double des coûts en vigueur dans les villes canadiennes plus au sud. On peut voir leurs uvres bâties partout au Yukon ainsi que dans le Nord de la Colombie-Britannique.
Récemment, la firme a été reconnue dans tout le Canada et la région circumpolaire comme chef de file de larchitecture durable et des Premières nations. Elle a représenté le Canada au Green Building Challenge, concours international « dimmeubles verts » (pour la nouvelle école de Mayo) et a reçu un Lieutenant Governor of British Columbia Medal in Architecture (pour le Centre Teslin Tlingit Heritage). On peut visiter le site web de la firme au www.kza.yk.ca.
BattersbyHowat
Conçue en partenariat et comme studio de collaboration, la firme BattersbyHowat Inc. a été créée par David Battersby et Heather Howat en 1996. Forte des antécédents et des diplômes combinés de ses fondateurs dans les domaines de larchitecture, de larchitecture paysagiste et du design intérieur, la firme a participé à des commandes privées denvergures diverses telles que des résidences, des jardins, des petites galeries dart, des salles dexposition, des bureaux et des meubles sur mesure. Dans ses créations à la fois simples et épurées, la firme sinspire des modes de vie contemporains.
Loeuvre de BattersbyHowat a été saluée dans des publications denvergure nationale, notamment dans un reportage du magazine Azure ainsi que dans le répertoire annuel dentreprises de design publié par le magazine Wallpaper. Au nombre des distinctions que la firme a reçues, mentionnons deux Canadian Architect Awards of Excellence pour la résidence Mayne Island (2001) et la résidence North Bend, à Washington (2004), ainsi quun Prix Best in the West, de Western Living, dans la catégorie habitation de grande taille pour la résidence Bonetti, à West Vancouver. On peut visiter le site web de la firme au www.battersbyhowat.com.
Renseignements généraux
Outre son rôle premier de promouvoir et de favoriser le développement des arts au pays, le Conseil des Arts du Canada administre et décerne plus de 100 prix et bourses en arts, en sciences humaines, en sciences sociales, en sciences naturelles, en sciences de la santé et en ingénierie. Mentionnons notamment les Prix Killam, les Prix Molson du Conseil des Arts du Canada, le Prix Bell Canada dart vidéographique, les Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques, les Prix littéraires du Gouverneur général ainsi que le Prix Walter-Carsen dexcellence en arts de la scène. Parmi les autres prix et bourses en arts visuels, mentionnons le Prix du duc et de la duchesse dYork en photographie, le Prix Saidye-Bronfman, le Prix Victor-Martyn-Lynch-Staunton et le Prix de la dotation York-Wilson.
Pour de plus amples renseignements sur ces prix, notamment sur les modalités de mise en candidature, prière de communiquer avec Janet Riedel Pigott, directrice par intérim des Prix et dotations, au 613 566-4414, ou au 1 800 263-5588, poste 5041, ou par courriel à janet.riedel@conseildesarts.ca. Vous pouvez également communiquer avec Danielle Sarault, agente des Prix et dotations par intérim, au 613 566-4414, ou au 1 800 263-5588, poste 4116, ou par courriel à danielle.sarault@conseildesarts.ca.