Début de la rencontre internationale d’art de Québec 2006

Début de la
RENCONTRE
INTERNATIONALE D’ART PERFORMANCE DE QUÉBEC 2006

LE festival international de la « discipline indisciplinée »
Première fin de semaine :
du 21 au 24 septembre 2006

Le Lieu, centre en art actuel vous convie à la 14e édition
de la Rencontre internationale d’art performance de Québec qui s’ouvre le jeudi 21
septembre, à 20 h, à la Galerie Rouje.

La Rencontre internationale d’art performance de Québec 2006 vous propose une
programmation singulièrement polymorphe répartie sur deux fins de semaine
consécutives. Chaque soirée offre un panorama complet des divers volets de la
Rencontre grâce à la présence conjuguée d’artistes des Premières Nations (art
sauvage/Indian Acts), d’artistes de la relève provenant d’Irlande et d’Irlande du Nord, de
performeurs qui exploitent les machines et la technologie dans leurs actions
(Machin’Truc), d’artistes représentatifs de l’art performance tel qu’il s’exprime en
Amérique du Sud, et d’un éventail d’artistes de pays multiples venant compléter ce tour
d’horizon de la diversité des pratiques et des influences de l’art performance mondial.

La première fin de semaine de la Rencontre vous permet de découvrir les actions
performatives de Clive ROBERTSON (Canada), Étienne GRENIER, Simon LAROCHE et
David LEMIEUX (Québec), Brian PATTERSON (Irlande du Nord), Martine VIALE (Québec),
Yuko YAMAMOTO (Japon), Lori BLONDEAU (Canada), Paul LITHERLAND (Québec), Justin
MCKEOWN (Irlande du Nord), Nicola FRANGIONE (Italie), Hiromi SHIRAI (Japon), Elina
HARTZELL (Irlande du Nord), Tari ITO (Japon), Przemyslaw KWIEK (Pologne), James LUNA
(États-Unis), Hugh O’DONNELL (Irlande), Pedro GOMEZ-EGANA et Icaro ZORBAR
(Colombie), Tokio MARUYAMA (Japon), Sinead O’DONNELL (Irlande), Sonia ROBERTSON
(Québec), Birgit SALLING-HANSEN (Irlande du Nord).

La Rencontre internationale d’art performance de Québec… LE rendez-vous de la
rentrée culturelle pour tous les curieux, amateurs de performance, d’art action, de
manoeuvre, d’art en actes, de poésie sonore, d’art audio, de performance multimédia et
de poésie action. La Rencontre internationale d’art performance de Québec vous offre
de découvrir et d’expérimenter tout l’éclectisme de la « discipline indisciplinée » qu’est
l’art performance, de l’oralité aux machines.

Calendrier de la première fin de semaine du festival

Jeudi 21 septembre 2006
GALERIE ROUJE, 20 h
Performances de Clive ROBERTSON (Canada), Étienne GRENIER, Simon LAROCHE et David
LEMIEUX (Québec), Brian PATTERSON (Irlande du Nord), Martine VIALE (Québec), Yuko
YAMAMOTO (Japon).

Vendredi 22 septembre 2006
GALERIE ROUJE, 20 h
Actions de Lori BLONDEAU (Canada), Paul LITHERLAND (Québec), Justin MCKEOWN (Irlande du
Nord), Nicola FRANGIONE (Italie), Hiromi SHIRAI (Japon).

Samedi 23 septembre 2006
GALERIE ROUJE, 20 h
Performances de Elina HARTZELL (Irlande du Nord), Tari ITO (Japon), Przemyslaw KWIEK
(Pologne), James LUNA (États-Unis), Hugh O’DONNELL (Irlande).

Dimanche 24 septembre 2006
GALERIE ROUJE, 20 h
Actions de Pedro GOMEZ-EGANA et Icaro ZORBAR (Colombie), Tokio MARUYAMA (Japon),
Sinead O’DONNELL (Irlande), Sonia ROBERTSON (Québec), Birgit SALLING-HANSEN (Irlande du
Nord).

Rouje, arts et événements
228, Saint-Joseph Est, Québec

Veuillez noter qu’une contribution volontaire de 3 $ par soirée sera suggérée pour assister aux performances des
artistes de la Rencontre internationale d’art performance de Québec.

Stéfanie Weller
Communications, relations de presse et entrevues
Tél. (418) 529-9680
Courriel : s.weller@inter-lelieu.org
www.inter-lelieu.org/riap06

Abonnez-vous au bulletin du Réseau art Actuel