Transitory Places
Boja Vasic et Vessna Perunovich
Exposition du 30 mars au 20 avril 2007 Vernissage le vendredi 30 mars 2007 à 17 h
Langage Plus présente lexposition Transitory Places, de Boja Vasic et Vessna
Perunovich. Lidentité, la mobilité et la migration sont au coeur des recherches
vidéographiques de ces artistes et résument un parcours où la traversée des frontières
fait partie de la vie personnelle et du besoin de dépaysement nécessaire à la pratique
artistique. Leurs oeuvres mettent en question lidentité culturelle, historique, politique,
sociale et discourent sur le mariage des différences. Comme le démontrent les quatre
vidéos diffusées dans Transitory Places, la culture est en pleine mutation dans le
monde, influencée par lomniprésence de la médiatisation et des communications.
Dans la projection Lost in the Grand Bazaar (2007), Boja Vasic explore le labyrinthe du
légendaire marché public dIstanbul en Turquie. Son imagination est stimulée à
outrance par une présence sonore et visuelle excessive, qui métamorphose les objets
familiers et les visages de manière déconcertante; loppression évolue alors
mystérieusement et devient inquiétante.
Vessna Perunovich propose trois vidéos, dont Borderless (2006), qui raconte les allées
et venues dune femme et dun homme dans un lieu de passage; les déplacements,
lanonymat, le hasard, la rencontre portent à réfléchir sur lexistence. Crossing the
Bridge (2005) montre lartiste portant sur son dos un amas de ballons roses retenus
par un filet. Sa marche à travers le petit village de pêche de Gölyazi en Turquie
symbolise, d’après lartiste, « le passage intangible entre la spiritualité et les relations
humaines. » Filmé à proximité du Tate Modern Gallery à Londres, en Angleterre, I Hug
the World and World Hugs Me Back incite à linteraction humaine, voire affective.
Perunovich brise ici, par un simple geste, les restrictions sociales et culturelles.
Boja Vasic et Vessna Perunovich vivent et travaillent à Toronto. Ils sont diplômés de
lUniversité de Belgrade, en Yougoslavie. Leur recherche individuelle et en duo est
reconnue internationalement, par plusieurs expositions, festivals, biennales et
résidences à létranger. Boja Vasic pratique la photographie et la vidéo, tandis que le
travail de Vessna Perunovich est multidisciplinaire et explore la photographie, la
peinture, la sculpture, linstallation, la vidéo et la performance.
Vous êtes invités au vernissage qui aura lieu le vendredi 30 mars à 17 h. Lexposition
est ouverte au public jusquau 20 avril 2007, lentrée est libre. Veuillez noter nos
heures douverture : du mardi au vendredi de 12 h à 16 h 30, le dimanche de 13 h à
16 h 30 et sur rendez-vous.
Transitory Places
Boja Vasic et Vessna Perunovich
Exposition du 30 mars au 20 avril 2007 Vernissage le vendredi 30 mars 2007 à 17 h
Langage Plus présente lexposition Transitory Places, de Boja Vasic et Vessna
Perunovich. Lidentité, la mobilité et la migration sont au coeur des recherches
vidéographiques de ces artistes et résument un parcours où la traversée des frontières
fait partie de la vie personnelle et du besoin de dépaysement nécessaire à la pratique
artistique. Leurs oeuvres mettent en question lidentité culturelle, historique, politique,
sociale et discourent sur le mariage des différences. Comme le démontrent les quatre
vidéos diffusées dans Transitory Places, la culture est en pleine mutation dans le
monde, influencée par lomniprésence de la médiatisation et des communications.
Dans la projection Lost in the Grand Bazaar (2007), Boja Vasic explore le labyrinthe du
légendaire marché public dIstanbul en Turquie. Son imagination est stimulée à
outrance par une présence sonore et visuelle excessive, qui métamorphose les objets
familiers et les visages de manière déconcertante; loppression évolue alors
mystérieusement et devient inquiétante.
Vessna Perunovich propose trois vidéos, dont Borderless (2006), qui raconte les allées
et venues dune femme et dun homme dans un lieu de passage; les déplacements,
lanonymat, le hasard, la rencontre portent à réfléchir sur lexistence. Crossing the
Bridge (2005) montre lartiste portant sur son dos un amas de ballons roses retenus
par un filet. Sa marche à travers le petit village de pêche de Gölyazi en Turquie
symbolise, d’après lartiste, « le passage intangible entre la spiritualité et les relations
humaines. » Filmé à proximité du Tate Modern Gallery à Londres, en Angleterre, I Hug
the World and World Hugs Me Back incite à linteraction humaine, voire affective.
Perunovich brise ici, par un simple geste, les restrictions sociales et culturelles.
Boja Vasic et Vessna Perunovich vivent et travaillent à Toronto. Ils sont diplômés de
lUniversité de Belgrade, en Yougoslavie. Leur recherche individuelle et en duo est
reconnue internationalement, par plusieurs expositions, festivals, biennales et
résidences à létranger. Boja Vasic pratique la photographie et la vidéo, tandis que le
travail de Vessna Perunovich est multidisciplinaire et explore la photographie, la
peinture, la sculpture, linstallation, la vidéo et la performance.
Vous êtes invités au vernissage qui aura lieu le vendredi 30 mars à 17 h. Lexposition
est ouverte au public jusquau 20 avril 2007, lentrée est libre. Veuillez noter nos
heures douverture : du mardi au vendredi de 12 h à 16 h 30, le dimanche de 13 h à
16 h 30 et sur rendez-vous.
Alma (Québec) G8B 5W1