Pour la première fois, Zébra3 (Bordeaux, France) et l’Œil de Poisson (Québec, Canada) s’associent pour mettre sur pied un projet pilote de résidences croisées en recherche et création destiné à deux commissaires actif.ve.s en région Nouvelle-Aquitaine en France et dans la Ville de Québec au Canada. Le/la commissaire québécois.e effectuera un séjour en région Nouvelle-Aquitaine, et le/la commissaire français.e effectuera un séjour au Québec..
Contexte de la résidence
Vu comme un laboratoire de recherche et de mise en réseau extraterritorial, cette résidence est une occasion unique d’encourager les rencontres entre commissaires et artistes d’ailleurs tout en développant plus largement leurs réseaux professionnels. C’est également une occasion unique de faire avancer la pratique commissariale vers de nouveaux concepts et définitions dynamiques et évolutives en bousculant les paramètres traditionnels de l’exposition.
Le/la commissaire sera invité.e à réfléchir sur les enjeux de la mobilité, la libre circulation et son impact tant sociétal qu’écologique dans un contexte d’urgence climatique. Favorable à l’expérimentation de solutions innovantes et inusitées, cette résidence propose un contexte d’interventions stimulant la confrontation des idées en vue d’inventer de nouvelles approches et stratégies de travail qui participeront à la construction d’un nouveau récit collectif vers un monde plus durable.
DÉTAILS
Le/la commissaire québécois.e accueilli.e disposera de quatre semaines de résidence sur le territoire de la région Nouvelle-Aquitaine pour imaginer un projet dans le prolongement de sa démarche artistique, en vue d’une diffusion dans une deuxième phase du projet en 2021 à Zébra3. Il /elle devra aller à la rencontre des artistes du territoire régional et effectuer une présentation publique de son travail et de son projet à la fin de sa résidence.
Les conditions liées à la diffusion, quant à elles, seront à définir en fonction du projet final et des fonds disponibles pour la réalisation de ce projet.
Tous les types d’expression artistique sont pris en considération.
Livrables attendus à la fin de la résidence
– Un texte d’intention curatorial
– Un synopsis d’exposition (sélection d’artistes, typologies d’oeuvres, intentions scénographiques)
– Un compte rendu de mission
CONDITIONS DE RÉSIDENCE
Dates : Entre avril et juin 2020 (à déterminer avec la structure d’accueil)
Durée : 4 semaines
Frais à la charge de la structure d’accueil
Mise à disposition d’un logement tout équipé
Mise à disposition d’un espace de travail pendant la durée de la résidence
Prise en charge du programme d’accompagnement, de mise en réseau et de promotion personnalisé
Frais à la charge de la structure porteuse de projet
Cachet : 3000 $**
Perdiem : 1500 $**
Billet avion A/R**
Bourse de déplacement local : 900 $**
Soutien au dépôt d’aide au déplacement au CALQ si nécessaire
Frais à charge du/de la candidat.e
Frais liés à la vie courante
Frais liés au dépassement du budget
** Les montants des sommes précitées sont sous réserve des accords de financement de la part de nos partenaires. Ils pourront être réévalués jusqu’à signature de la convention de résidence.
MODALITÉS D’APPLICATION
Les dossiers de candidature devront être envoyés dans un fichier ZIP (10 MO MAX, évitez les sous-dossiers) à l’adresse suivante : programmation@oeildepoisson.com, en précisant comme objet : Appel-Bordeaux-2020
Prenez note que les dossiers incomplets ne seront pas pris en considération.
Condition d’éligibilité*
– Être un.e commissaire ou artiste de la Ville de Québec ayant une pratique commissariale
– Être ou devenir membre de l’Œil de Poisson
– Être éligible à une bourse au déplacement au CALQ
La sélection est ouverte aux collectifs de commissaires ou d’artistes ayant une pratique commissariale, cependant les conditions financières et logistiques restent les mêmes.
Le dossier transmis comprendra impérativement :
– Curriculum vitae (max. 3 pages)
– Texte de démarche (max. 250 mots)
– Courte biographie (max. 200 mots)
– Description du projet proposé (max. 1000 mots)
– Calendrier du programme envisagé pour les 4 semaines de résidence
– Documentation (max. 15 images au format JPEG, 72 dpi, vidéo ou autre)
Note : La documentation vidéo doit demeurer en ligne jusqu’en février 2020.
– Dossier de presse (facultatif)
Critères de sélection
– Qualité et originalité de la proposition
– Cohérence avec la thématique et compréhension des enjeux
– Impact de la résidence sur la carrière du/de la candidat.e et sur la communauté locale
– Qualité artistique du travail du/de la candidat.e
LE COMITÉ DE SÉLECTION sera composé de pairs issus des deux structures partenaires.
CALENDRIER
Réception des dossiers : 12 janvier à minuit (UTC-4, heure de l’Est).
Comité de sélection : fin janvier – début février
Annonce des résultats : février 2020
Pour la première fois, Zébra3 (Bordeaux, France) et l’Œil de Poisson (Québec, Canada) s’associent pour mettre sur pied un projet pilote de résidences croisées en recherche et création destiné à deux commissaires actif.ve.s en région Nouvelle-Aquitaine en France et dans la Ville de Québec au Canada. Le/la commissaire québécois.e effectuera un séjour en région Nouvelle-Aquitaine, et le/la commissaire français.e effectuera un séjour au Québec..
Contexte de la résidence
Vu comme un laboratoire de recherche et de mise en réseau extraterritorial, cette résidence est une occasion unique d’encourager les rencontres entre commissaires et artistes d’ailleurs tout en développant plus largement leurs réseaux professionnels. C’est également une occasion unique de faire avancer la pratique commissariale vers de nouveaux concepts et définitions dynamiques et évolutives en bousculant les paramètres traditionnels de l’exposition.
Le/la commissaire sera invité.e à réfléchir sur les enjeux de la mobilité, la libre circulation et son impact tant sociétal qu’écologique dans un contexte d’urgence climatique. Favorable à l’expérimentation de solutions innovantes et inusitées, cette résidence propose un contexte d’interventions stimulant la confrontation des idées en vue d’inventer de nouvelles approches et stratégies de travail qui participeront à la construction d’un nouveau récit collectif vers un monde plus durable.
DÉTAILS
Le/la commissaire québécois.e accueilli.e disposera de quatre semaines de résidence sur le territoire de la région Nouvelle-Aquitaine pour imaginer un projet dans le prolongement de sa démarche artistique, en vue d’une diffusion dans une deuxième phase du projet en 2021 à Zébra3. Il /elle devra aller à la rencontre des artistes du territoire régional et effectuer une présentation publique de son travail et de son projet à la fin de sa résidence.
Les conditions liées à la diffusion, quant à elles, seront à définir en fonction du projet final et des fonds disponibles pour la réalisation de ce projet.
Tous les types d’expression artistique sont pris en considération.
Livrables attendus à la fin de la résidence
– Un texte d’intention curatorial
– Un synopsis d’exposition (sélection d’artistes, typologies d’oeuvres, intentions scénographiques)
– Un compte rendu de mission
CONDITIONS DE RÉSIDENCE
Dates : Entre avril et juin 2020 (à déterminer avec la structure d’accueil)
Durée : 4 semaines
Frais à la charge de la structure d’accueil
Mise à disposition d’un logement tout équipé
Mise à disposition d’un espace de travail pendant la durée de la résidence
Prise en charge du programme d’accompagnement, de mise en réseau et de promotion personnalisé
Frais à la charge de la structure porteuse de projet
Cachet : 3000 $**
Perdiem : 1500 $**
Billet avion A/R**
Bourse de déplacement local : 900 $**
Soutien au dépôt d’aide au déplacement au CALQ si nécessaire
Frais à charge du/de la candidat.e
Frais liés à la vie courante
Frais liés au dépassement du budget
** Les montants des sommes précitées sont sous réserve des accords de financement de la part de nos partenaires. Ils pourront être réévalués jusqu’à signature de la convention de résidence.
MODALITÉS D’APPLICATION
Les dossiers de candidature devront être envoyés dans un fichier ZIP (10 MO MAX, évitez les sous-dossiers) à l’adresse suivante : programmation@oeildepoisson.com, en précisant comme objet : Appel-Bordeaux-2020
Prenez note que les dossiers incomplets ne seront pas pris en considération.
Condition d’éligibilité*
– Être un.e commissaire ou artiste de la Ville de Québec ayant une pratique commissariale
– Être ou devenir membre de l’Œil de Poisson
– Être éligible à une bourse au déplacement au CALQ
La sélection est ouverte aux collectifs de commissaires ou d’artistes ayant une pratique commissariale, cependant les conditions financières et logistiques restent les mêmes.
Le dossier transmis comprendra impérativement :
– Curriculum vitae (max. 3 pages)
– Texte de démarche (max. 250 mots)
– Courte biographie (max. 200 mots)
– Description du projet proposé (max. 1000 mots)
– Calendrier du programme envisagé pour les 4 semaines de résidence
– Documentation (max. 15 images au format JPEG, 72 dpi, vidéo ou autre)
Note : La documentation vidéo doit demeurer en ligne jusqu’en février 2020.
– Dossier de presse (facultatif)
Critères de sélection
– Qualité et originalité de la proposition
– Cohérence avec la thématique et compréhension des enjeux
– Impact de la résidence sur la carrière du/de la candidat.e et sur la communauté locale
– Qualité artistique du travail du/de la candidat.e
LE COMITÉ DE SÉLECTION sera composé de pairs issus des deux structures partenaires.
CALENDRIER
Réception des dossiers : 12 janvier à minuit (UTC-4, heure de l’Est).
Comité de sélection : fin janvier – début février
Annonce des résultats : février 2020