LE GIV PRÉSENTE GAIL SCOTT
Gail Scott parlera des rapports entre la vidéo et l’écriture, notamment dans les oeuvres Ligatures de la vidéaste new-yorkaise Abigail Child et Conditional Love d’Ardele Lister. Dans ces oeuvres, des poètes ajoutent leur voix au travail des vidéastes, élargissant, de façon inattendue, les possibilités de lecture. Gail Scott, Montréal, est l’auteure de huit livres dont The Obituary (roman à paraître en octobre), My Paris, Heroine, Main Brides, Spare Parts Plus Two (nouvelles et manifestes) et Spaces Like Stairs (essais). Traductrice des romans de France Théoret, Lise Tremblay et Michael Delisle, elle était finaliste au Prix du Gouverneur général du Canada en 2001 pour sa traduction de Le désarroi du matelot de Michael Delisle. Ses oeuvres ont été traduites en français, allemand et espagnol. Elle est cofondatrice des revues littéraires Tessera et Spirale et du Narrativity web journal, au Poetry Center de l’Université de San Francisco. Elle enseigne à l’Université de Montréal.
LE GIV PRÉSENTE GAIL SCOTT
Gail Scott parlera des rapports entre la vidéo et l’écriture, notamment dans les oeuvres Ligatures de la vidéaste new-yorkaise Abigail Child et Conditional Love d’Ardele Lister. Dans ces oeuvres, des poètes ajoutent leur voix au travail des vidéastes, élargissant, de façon inattendue, les possibilités de lecture. Gail Scott, Montréal, est l’auteure de huit livres dont The Obituary (roman à paraître en octobre), My Paris, Heroine, Main Brides, Spare Parts Plus Two (nouvelles et manifestes) et Spaces Like Stairs (essais). Traductrice des romans de France Théoret, Lise Tremblay et Michael Delisle, elle était finaliste au Prix du Gouverneur général du Canada en 2001 pour sa traduction de Le désarroi du matelot de Michael Delisle. Ses oeuvres ont été traduites en français, allemand et espagnol. Elle est cofondatrice des revues littéraires Tessera et Spirale et du Narrativity web journal, au Poetry Center de l’Université de San Francisco. Elle enseigne à l’Université de Montréal.
Montréal (Québec) H2L 4H2