Biennale d’art contemporain d’envergure dans la région du Saguenay
TraficART 2010. Les formes du temps, produit par [Séquence] et conçu par la commissaire Mme Nicole Gingras, devient la plus grande manifestation de cette biennale.
TraficART
Du 26 août au 3 octobre 2010 se déroulera sur le territoire de l’arrondissement Chicoutimi la biennale d’art contemporain TraficART. Cet événement qui fait rayonner la vitalité de Saguenay, capitale culturelle du Canada 2010, s’inscrit dans un projet commun et met à contribution six lieux majeurs de diffusion : le Hangar du Vieux-Port, la Bibliothèque de Chicoutimi et la salle Murdock, Le Lobe, Espace Virtuel et [Séquence]. Ce projet à grand déploiement s’est donné pour mission de faire découvrir l’art contemporain en investissant le Hangar du Vieux-Port tout en participant à la mise en œuvre d’une manifestation artistique unique et propre à la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.
Les Formes du temps
Pensé par la commissaire et auteure, Mme Nicole Gingras TraficART 2010. Les formes du temps « […] porte sur les questions d’échelle en relation avec l’espace et le temps et aborde la notion de mesure et de démesure dans la création artistique ». Vingt-cinq artistes du Québec et de l’étranger dont six de notre région participent à cette réflexion.
Nicole Gingras vit à Montréal. Elle a fait des études en arts visuels, en cinéma et en histoire de l’art. Elle compte parmi ses nombreuses réalisations près d’une cinquantaine d’expositions tant solos que collectives et s’intéresse notamment à la question de l’image et du son, tous médias confondus.
Sommaire des activités
- Vernissage progressif : jeudi 26 août
16 h 30 – Espace virtuel
18 h 00 – [Séquence], Le Lobe et Bibliothèque
20 h 00 – Hangar du Vieux – Port
- Rencontres avec artistes : les 27 et 28 août, 16 et 21 septembre
- Événements satellites :
Performances sonores, 27 août ;
Chorégraphie : 23 et 24 septembre
Performance visuelle et sonore : 25 septembre
Rassemblement spectaculaire des MD : 26 septembre
Biennale d’art contemporain d’envergure dans la région du Saguenay
TraficART 2010. Les formes du temps, produit par [Séquence] et conçu par la commissaire Mme Nicole Gingras, devient la plus grande manifestation de cette biennale.
TraficART
Du 26 août au 3 octobre 2010 se déroulera sur le territoire de l’arrondissement Chicoutimi la biennale d’art contemporain TraficART. Cet événement qui fait rayonner la vitalité de Saguenay, capitale culturelle du Canada 2010, s’inscrit dans un projet commun et met à contribution six lieux majeurs de diffusion : le Hangar du Vieux-Port, la Bibliothèque de Chicoutimi et la salle Murdock, Le Lobe, Espace Virtuel et [Séquence]. Ce projet à grand déploiement s’est donné pour mission de faire découvrir l’art contemporain en investissant le Hangar du Vieux-Port tout en participant à la mise en œuvre d’une manifestation artistique unique et propre à la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.
Les Formes du temps
Pensé par la commissaire et auteure, Mme Nicole Gingras TraficART 2010. Les formes du temps « […] porte sur les questions d’échelle en relation avec l’espace et le temps et aborde la notion de mesure et de démesure dans la création artistique ». Vingt-cinq artistes du Québec et de l’étranger dont six de notre région participent à cette réflexion.
Nicole Gingras vit à Montréal. Elle a fait des études en arts visuels, en cinéma et en histoire de l’art. Elle compte parmi ses nombreuses réalisations près d’une cinquantaine d’expositions tant solos que collectives et s’intéresse notamment à la question de l’image et du son, tous médias confondus.
Sommaire des activités
16 h 30 – Espace virtuel
18 h 00 – [Séquence], Le Lobe et Bibliothèque
20 h 00 – Hangar du Vieux – Port
Performances sonores, 27 août ;
Chorégraphie : 23 et 24 septembre
Performance visuelle et sonore : 25 septembre
Rassemblement spectaculaire des MD : 26 septembre