LA GALERIE GRAFF
963, RUE RACHEL EST
MONTRÉAL (QC) CANADA H2J 2J4
T/F 514.526.2616 WWW.GRAFF
Objets de consolationbr>
18 octobre – 17 novembre 2007.
Chloé Lefebvre ne sest jamais limitée à lusage dun seul médium, comme le démontre cette exposition
qui réunit vidéo, photographie et installation. Empreinte dironie et de ludisme, cette récente production
rend compte dun ensemble de réflexions sur le quotidien. Les oeuvres qui la composent sont animées
par des faits divers choisis en fonction de leur caractère controversé. Ainsi, pour contrer les effets
négatifs de certaines réalités dont le sens est ardu à comprendre, lartiste crée des associations inusitées
entre divers objets et thèmes. Les rapprochements significatifs créant un humour parfois noir et cynique,
sont utilisés tels des processus de détournement fantaisiste du quotidien, annulant certains effets
de désappointement. Regroupées sous lintitulé « Objets de consolation », ces oeuvres mettent à profit
leur côté ironique afin de réconforter les êtres déçus. Ces dernières réalisations offrent de nouvelles
perspectives au ballon-poire, à la petite culotte, à la cigarette et au cadeau. Ces petites curiosités, malgré
le poids de leurs propos réels, savèrent pouvoir consoler certaines désillusions par leur potentiel
à générer des sentiments de vengeance, à combler un désir de défier des tabous ou une pulsion doffrir.
Chloé Lefebvre vit et travaille à Montréal. Détentrice dun baccalauréat en arts plastiques de lUQÀM elle vient
aussi dy compléter une maîtrise de recherche – création en arts visuels et médiatiques. La présente exposition
est laboutissement de ses deux ans de recherche dans le cadre de cette maîtrise. On a remarqué son travail
au Musée de Rimouski en 2006 dans le cadre de lexposition Déjà vu! et à la Galerie Circa en 2005. Elle a
participé, entre autres, à LArt Qui fait Boum! au Marché Bonsecours de Montréal (2003), au Symposium international
de création in situ H2O Ma terre à Carleton (2002) et au Salon de lAgglomérat à la Galerie Clark (1999).
GRAFF CLIP
La galerie Graff occupera lespace 914 au Toronto International Art Fair (TIAF) qui se tiendra au Metro
Toronto Convention Centre du 25 au 29 octobre 2007.
Le premier volet de lexposition collective « Point de vue : René Payant » à la galerie Verticale jusquau 20
octobre, présente des oeuvres de Gwenaël Bélanger alors que le deuxième volet, à la Maison des arts de
Laval jusquau 28 octobre, expose des oeuvres de Thomas Corriveau et de Serge Tousignant.
Lexposition « Hyperliens » présentée à la galerie Graff en septembre 2006 sera en tournée jusquen janvier
2009. Lexposition commencera son périple à la Maison de la culture Ahuntsic-Cartierville, Montréal, et
y sera visible jusquau 27 novembre 2007.
Lexposition de Martin Boisseau, « Troisième traitement : les internes », présentée à la galerie Graff du
16 novembre au 23 décembre 2006, a été retenue par Laurier Lacroix comme étant la plus marquante de
lannée 2006. Lire larticle publié dans le no. 81 de la revue Espace.
PROCHAINE EXPOSITION
Nous présenterons les oeuvres récentes de David Moore du 22 novembre au 22 décembre.
LA GALERIE GRAFF
963, RUE RACHEL EST
MONTRÉAL (QC) CANADA H2J 2J4
T/F 514.526.2616 WWW.GRAFF
Objets de consolationbr>
18 octobre – 17 novembre 2007.
Chloé Lefebvre ne sest jamais limitée à lusage dun seul médium, comme le démontre cette exposition
qui réunit vidéo, photographie et installation. Empreinte dironie et de ludisme, cette récente production
rend compte dun ensemble de réflexions sur le quotidien. Les oeuvres qui la composent sont animées
par des faits divers choisis en fonction de leur caractère controversé. Ainsi, pour contrer les effets
négatifs de certaines réalités dont le sens est ardu à comprendre, lartiste crée des associations inusitées
entre divers objets et thèmes. Les rapprochements significatifs créant un humour parfois noir et cynique,
sont utilisés tels des processus de détournement fantaisiste du quotidien, annulant certains effets
de désappointement. Regroupées sous lintitulé « Objets de consolation », ces oeuvres mettent à profit
leur côté ironique afin de réconforter les êtres déçus. Ces dernières réalisations offrent de nouvelles
perspectives au ballon-poire, à la petite culotte, à la cigarette et au cadeau. Ces petites curiosités, malgré
le poids de leurs propos réels, savèrent pouvoir consoler certaines désillusions par leur potentiel
à générer des sentiments de vengeance, à combler un désir de défier des tabous ou une pulsion doffrir.
Chloé Lefebvre vit et travaille à Montréal. Détentrice dun baccalauréat en arts plastiques de lUQÀM elle vient
aussi dy compléter une maîtrise de recherche – création en arts visuels et médiatiques. La présente exposition
est laboutissement de ses deux ans de recherche dans le cadre de cette maîtrise. On a remarqué son travail
au Musée de Rimouski en 2006 dans le cadre de lexposition Déjà vu! et à la Galerie Circa en 2005. Elle a
participé, entre autres, à LArt Qui fait Boum! au Marché Bonsecours de Montréal (2003), au Symposium international
de création in situ H2O Ma terre à Carleton (2002) et au Salon de lAgglomérat à la Galerie Clark (1999).
GRAFF CLIP
La galerie Graff occupera lespace 914 au Toronto International Art Fair (TIAF) qui se tiendra au Metro
Toronto Convention Centre du 25 au 29 octobre 2007.
Le premier volet de lexposition collective « Point de vue : René Payant » à la galerie Verticale jusquau 20
octobre, présente des oeuvres de Gwenaël Bélanger alors que le deuxième volet, à la Maison des arts de
Laval jusquau 28 octobre, expose des oeuvres de Thomas Corriveau et de Serge Tousignant.
Lexposition « Hyperliens » présentée à la galerie Graff en septembre 2006 sera en tournée jusquen janvier
2009. Lexposition commencera son périple à la Maison de la culture Ahuntsic-Cartierville, Montréal, et
y sera visible jusquau 27 novembre 2007.
Lexposition de Martin Boisseau, « Troisième traitement : les internes », présentée à la galerie Graff du
16 novembre au 23 décembre 2006, a été retenue par Laurier Lacroix comme étant la plus marquante de
lannée 2006. Lire larticle publié dans le no. 81 de la revue Espace.
PROCHAINE EXPOSITION
Nous présenterons les oeuvres récentes de David Moore du 22 novembre au 22 décembre.
Montréal (Québec) H1W 2G4