Skol présente The Birds! Party d’Halloween dans le Mile-End, le samedi 31 octobre à 19h30

Une collecte de fonds pour Skol
 
Avec DJs Tyg et Ciemnosc
Performance sonore de The Dead Squirrels + invités 
Performance de Jacqueline van de Geer 
Prix pour le meilleur costume
 
Ne manquez pas ça!
Samedi le 31 octobre, 19h30
5354 Boul. Saint-Laurent (à deux pas de Saint-Viateur)

Prix d’entré: 10$ – 8$ costumé – 5$ pour les membres de Skol
FACEBOOK EVENT

Don’t miss out!
Saturday, October 31st, 7:30pm
5354 Boul. Saint-Laurent (corner of Saint-Viateur)

English follows

19h30: Performance sonore de The Dead Squirrels + invités
Musique Expérimentale/Noise

20h30: Performance de Jacqueline van de Geer
Déshabillez- moi! une sculpture vivante qui attend vos dons pour se transformer. Emmenez vos “toonies” et soutenez Skol!

21h30: Concours de costume! Bouteilles de champagne à gagner!

Avec DJs Tyg et Ciemnosc

Et la projection en continue de The Birds

Musique, Performances, Oiseaux meurtriers, Champagne et Danse Danse Danse! On vous attend!

English

7:30pm: Sound performance by The Dead Squirrels + Special guests
Experimental/Noise Music

8:30pm: Performance by Jacqueline van de Geer
Déshabillez- moi! a live sculpture that awaits your donation to transform itself. Bring your tunies and support our Centre!

9:30pm: Costume Contest
Bottles of champagne to be won!

With DJs Tyg et Ciemnosc

And the looped projection of The Birds

Music, Performances, Killer Birds, Champagne and Dance! Dance! Dance! See you there!

Abonnez-vous au bulletin du Réseau art Actuel