Le Centre d’artistes Vaste et Vague vous convie au programme de performances et d’ateliers gratuits Nasgwa’tatijig – patager équitablement avec les artistes Jordan Bennett, Irène Jeannottte, Ursula Johnson et Sandra Racine les 1er et 2 novembre 2014. Un cercle de parole aura également lieu au Quai des Arts le 2 novembre de 15h à 17h.
Nasgwa’tatijig – partager équitablement est un programme de performances, d’ateliers et un cercle de parole qui complète le cycle de trois ans de Mawita’jig – art et vision autochtones, conçu et dirigé par la commissaire invitée France Trépanier et le centre d’artistes Vaste et Vague. Cette année la commissaire concentre ses choix sur le travail d’artistes mi’gmaqs qu’elle souhaite présenter aux communautés mi’gmaqs de la Baie-des-Chaleurs. Elle invite également les membres de Vaste et Vague, son public et la population en général à venir faire l’expérience des œuvres dans les réserves de Gesgapegiag et de Listuguj. Ce sera l’occasion d’assister en direct à la création d’œuvres d’art contemporain autochtone et aussi de participer à des ateliers d’art traditionnel mi’gmaq. Ce voisinage mettra en lumière la continuité et les liens profonds qui existent entre les pratiques artistiques autochtones dites « traditionnelles » et « contemporaines ».
Le 1er novembre les activités se dérouleront au centre culturel de Listuguj où les visiteurs pourront assister à une performance de longue durée durant laquelle l’artiste Ursula Johnson utilisera les techniques traditionnelles de vannerie mi’gmaq pour créer une oeuvre d’art contemporain. Dans une salle attenante, l’artiste Sandra Racine offrira un atelier gratuit de vannerie traditionnelle mi’gmaq. Chacun des 10 participants créera son propre panier.
Le 2 novembre, les activités auront lieu à Gesgapegiag. L’artiste Jordan Bennett présentera une performance de longue durée en bordure de la route 132 et créera une oeuvre d’art public. Au centre culturel de Gesgapegiag, l’artiste Irène Jeannotte offrira un atelier gratuit de confection de paniers d’écorce. Les ateliers sont gratuits et limités à 10 personnes chacun. Les inscriptions préalables sont nécessaires. On doit composer le 418-364-3123. Le programme Nasgwa’tatijig se conclura par un cercle de parole au Quai des Arts à Carleton-sur-Mer, le 2 novembre de 15h à 17h. On y discutera de la notion de l’espace éthique d’engagement et du partage équitable entre peuples autochtones et non-autochtones. Tous sont bienvenus.
Le Centre d’artistes Vaste et Vague vous convie au programme de performances et d’ateliers gratuits Nasgwa’tatijig – patager équitablement avec les artistes Jordan Bennett, Irène Jeannottte, Ursula Johnson et Sandra Racine les 1er et 2 novembre 2014. Un cercle de parole aura également lieu au Quai des Arts le 2 novembre de 15h à 17h.
Nasgwa’tatijig – partager équitablement est un programme de performances, d’ateliers et un cercle de parole qui complète le cycle de trois ans de Mawita’jig – art et vision autochtones, conçu et dirigé par la commissaire invitée France Trépanier et le centre d’artistes Vaste et Vague. Cette année la commissaire concentre ses choix sur le travail d’artistes mi’gmaqs qu’elle souhaite présenter aux communautés mi’gmaqs de la Baie-des-Chaleurs. Elle invite également les membres de Vaste et Vague, son public et la population en général à venir faire l’expérience des œuvres dans les réserves de Gesgapegiag et de Listuguj. Ce sera l’occasion d’assister en direct à la création d’œuvres d’art contemporain autochtone et aussi de participer à des ateliers d’art traditionnel mi’gmaq. Ce voisinage mettra en lumière la continuité et les liens profonds qui existent entre les pratiques artistiques autochtones dites « traditionnelles » et « contemporaines ».
Le 1er novembre les activités se dérouleront au centre culturel de Listuguj où les visiteurs pourront assister à une performance de longue durée durant laquelle l’artiste Ursula Johnson utilisera les techniques traditionnelles de vannerie mi’gmaq pour créer une oeuvre d’art contemporain. Dans une salle attenante, l’artiste Sandra Racine offrira un atelier gratuit de vannerie traditionnelle mi’gmaq. Chacun des 10 participants créera son propre panier.
Le 2 novembre, les activités auront lieu à Gesgapegiag. L’artiste Jordan Bennett présentera une performance de longue durée en bordure de la route 132 et créera une oeuvre d’art public. Au centre culturel de Gesgapegiag, l’artiste Irène Jeannotte offrira un atelier gratuit de confection de paniers d’écorce. Les ateliers sont gratuits et limités à 10 personnes chacun. Les inscriptions préalables sont nécessaires. On doit composer le 418-364-3123. Le programme Nasgwa’tatijig se conclura par un cercle de parole au Quai des Arts à Carleton-sur-Mer, le 2 novembre de 15h à 17h. On y discutera de la notion de l’espace éthique d’engagement et du partage équitable entre peuples autochtones et non-autochtones. Tous sont bienvenus.
Carleton-sur-Mer (Québec) G0C 1J0