L’exposition Ligne de flottaison, installation visuelle et sonore de Caroline Gagné et Patrice Coulombe présentée au StudiÕ de DAÏMÕN est prolongée jusqu’au 14 juin 2007. Le StudiÕ est ouvert du mardi au dimanche de 12 h à 17 h ou sur rendez-vous.
L’assemblée générale annuelle des membres de DAÏMÕN, la projection de Tête première (1996) en hommage à Steve Burman ainsi que le programme Fables et histoires de lintérieur réunissant les uvres vidéo de Vera Greenwood, Sylvie Laliberté, Jennifer Macklem et Cheryl Pagurek auront lieu le mercredi 6 juin dans la salle 2 d’AXENÉO7, avec leur aimable collaboration.
19 h 00 : Assemblée générale annuelle
20 h 15 : Hommage à Steve Burman suivi du programme vidéo Fables et histoires de l’intérieur.
Bienvenue à tous !
80, rue Hanson, Gatineau (secteur Hull)
Renseignements : (819) 770-8525 Normand Rivest, directeur général poste 301 et Marie-Josée Coulombe directrice des programmes et projets spéciaux poste 302.
Ligne de flottaison
Installation visuelle et sonore de Caroline Gagné et Patrice Coulombe
du 24 mai au 3 juin 2007
Vernissage le 23 mai à 19 h
Suivi dune soirée rencontre à 20 h
L’installation intitulée Ligne de flottaison est le fruit d’une collaboration entre Caroline Gagné et Patrice Coulombe, artistes qui partagent une sensibilité commune pour lespace et qui exploitent respectivement les territoires adjacents de l’image et du son. L’image définit, dans cette installation, les contours d’objets en suspension dont seulement la partie émergente se trouve révélée. Le son occupe l’espace où l’image, disparaissant sous la ligne de flottaison, s’abolit au profit d’une temporalité propre au son. Les artistes proposent ainsi l’expérience d’une double présence dans l’espace et celle d’une médiation entre la représentation d’une ligne de flottaison et une autre ligne, celle de la temporalité.
Caroline Gagné pratique linstallation et les nouveaux médias. Dans ses oeuvres, elle sintéresse aux marques laissées dans les espaces environnants et habituels par des mouvements répétés et apparemment anonymes. Elle se penche sur ces phénomènes d’usure et d’entropie ainsi que sur les formes imprévisibles qui en résultent et qu’elle définit comme des microphénomènes témoignant d’une perte de contrôle observée dans les systèmes pourtant organisés et balisés de notre existence sociale. Depuis 2001, Caroline Gagné a présenté son travail dans plusieurs expositions collectives et individuelles au Québec et à létranger. Elle a participé aux événements
Tissus urbains (Montréal, 2001), Périphéries: Québec, Zagreb, Sarajevo (Zagreb, 2002), Trafic (Rouyn-Noranda, 2005), la Manifestation internationale dart de Québec (Québec, 2005) et Cités invisibles (Montréal, 2006). Elle a également effectué plusieurs résidences de production et de diffusion, notamment à CYPRES (Marseille, 2003) et au 3e impérial (Granby, 2003). Caroline Gagné vit à Québec.
Dabord compositeur, Patrice Coulombe se consacre à la performance, à lart audio et à linstallation médiatique. Depuis 2003, il réalise, en solo ou en duo, des performances et des improvisations sonores liant les sons dinstruments traditionnels à ceux de composantes électroniques et intégrant parfois la voix. Il effectue également des interventions en utilisant divers procédés dysfonctions électroniques, dégradation de bande magnétique, interruptions sur des textes et monologues préenregistrés. De plus, Patrice Coulombe travaille régulièrement à la conception denvironnements sonores et informatiques pour dautres artistes dont Valérie Lamontagne pour loeuvre Peau dâne et Caroline Gagné pour
les sentiers battus. Il a également collaboré à la composition sonore et à la conception informatique de Strat dAlain Pelletier en résidence à DAÏMÕN en 2004, et, en collaboration avec Netochka Nezvanova, il a réalisé la composition sonore de World Trade Opera dAlain Pelletier également. Patrice Coulombe est également instructeur en arts technologiques au Studio XX. Il vit à Montréal.
Cette présentation s’inscrit dans le prolongement du projet Méandres, élaboré par la commissaire invitée Nicole Gingras. Rappelons que le duo Patrice Coulombe et Caroline Gagné, ainsi que Josée Dubeau (Gatineau) et Vida Simon (Montréal), ont bénéficié d’un soutien à la production pour réaliser leurs projets respectifs. Les oeuvres de Josée Dubeau et de Vida Simon feront également l’objet d’une présentation publique au cours de l’automne 2007.
Au StudiÕ de DAÏMÕN, 80, rue Hanson, Gatineau. Ouvert du mardi au dimanche de 12 h à 17 h.
La rencontre aura lieu dans la salle 2 de la galerie AXENÉO7 avec l’aimable collaboration d’AXENÉO7.
L’exposition Ligne de flottaison, installation visuelle et sonore de Caroline Gagné et Patrice Coulombe présentée au StudiÕ de DAÏMÕN est prolongée jusqu’au 14 juin 2007. Le StudiÕ est ouvert du mardi au dimanche de 12 h à 17 h ou sur rendez-vous.
L’assemblée générale annuelle des membres de DAÏMÕN, la projection de Tête première (1996) en hommage à Steve Burman ainsi que le programme Fables et histoires de lintérieur réunissant les uvres vidéo de Vera Greenwood, Sylvie Laliberté, Jennifer Macklem et Cheryl Pagurek auront lieu le mercredi 6 juin dans la salle 2 d’AXENÉO7, avec leur aimable collaboration.
19 h 00 : Assemblée générale annuelle
20 h 15 : Hommage à Steve Burman suivi du programme vidéo Fables et histoires de l’intérieur.
Bienvenue à tous !
80, rue Hanson, Gatineau (secteur Hull)
Renseignements : (819) 770-8525 Normand Rivest, directeur général poste 301 et Marie-Josée Coulombe directrice des programmes et projets spéciaux poste 302.
Ligne de flottaison
Installation visuelle et sonore de Caroline Gagné et Patrice Coulombe
du 24 mai au 3 juin 2007
Vernissage le 23 mai à 19 h
Suivi dune soirée rencontre à 20 h
L’installation intitulée Ligne de flottaison est le fruit d’une collaboration entre Caroline Gagné et Patrice Coulombe, artistes qui partagent une sensibilité commune pour lespace et qui exploitent respectivement les territoires adjacents de l’image et du son. L’image définit, dans cette installation, les contours d’objets en suspension dont seulement la partie émergente se trouve révélée. Le son occupe l’espace où l’image, disparaissant sous la ligne de flottaison, s’abolit au profit d’une temporalité propre au son. Les artistes proposent ainsi l’expérience d’une double présence dans l’espace et celle d’une médiation entre la représentation d’une ligne de flottaison et une autre ligne, celle de la temporalité.
Caroline Gagné pratique linstallation et les nouveaux médias. Dans ses oeuvres, elle sintéresse aux marques laissées dans les espaces environnants et habituels par des mouvements répétés et apparemment anonymes. Elle se penche sur ces phénomènes d’usure et d’entropie ainsi que sur les formes imprévisibles qui en résultent et qu’elle définit comme des microphénomènes témoignant d’une perte de contrôle observée dans les systèmes pourtant organisés et balisés de notre existence sociale. Depuis 2001, Caroline Gagné a présenté son travail dans plusieurs expositions collectives et individuelles au Québec et à létranger. Elle a participé aux événements
Tissus urbains (Montréal, 2001), Périphéries: Québec, Zagreb, Sarajevo (Zagreb, 2002), Trafic (Rouyn-Noranda, 2005), la Manifestation internationale dart de Québec (Québec, 2005) et Cités invisibles (Montréal, 2006). Elle a également effectué plusieurs résidences de production et de diffusion, notamment à CYPRES (Marseille, 2003) et au 3e impérial (Granby, 2003). Caroline Gagné vit à Québec.
Dabord compositeur, Patrice Coulombe se consacre à la performance, à lart audio et à linstallation médiatique. Depuis 2003, il réalise, en solo ou en duo, des performances et des improvisations sonores liant les sons dinstruments traditionnels à ceux de composantes électroniques et intégrant parfois la voix. Il effectue également des interventions en utilisant divers procédés dysfonctions électroniques, dégradation de bande magnétique, interruptions sur des textes et monologues préenregistrés. De plus, Patrice Coulombe travaille régulièrement à la conception denvironnements sonores et informatiques pour dautres artistes dont Valérie Lamontagne pour loeuvre Peau dâne et Caroline Gagné pour les sentiers battus. Il a également collaboré à la composition sonore et à la conception informatique de Strat dAlain Pelletier en résidence à DAÏMÕN en 2004, et, en collaboration avec Netochka Nezvanova, il a réalisé la composition sonore de World Trade Opera dAlain Pelletier également. Patrice Coulombe est également instructeur en arts technologiques au Studio XX. Il vit à Montréal.
Cette présentation s’inscrit dans le prolongement du projet Méandres, élaboré par la commissaire invitée Nicole Gingras. Rappelons que le duo Patrice Coulombe et Caroline Gagné, ainsi que Josée Dubeau (Gatineau) et Vida Simon (Montréal), ont bénéficié d’un soutien à la production pour réaliser leurs projets respectifs. Les oeuvres de Josée Dubeau et de Vida Simon feront également l’objet d’une présentation publique au cours de l’automne 2007.
Au StudiÕ de DAÏMÕN, 80, rue Hanson, Gatineau. Ouvert du mardi au dimanche de 12 h à 17 h.
La rencontre aura lieu dans la salle 2 de la galerie AXENÉO7 avec l’aimable collaboration d’AXENÉO7.
Gatineau (Québec) J8Y 3M5