En entrant, vous trouvez une figure d’homme-pantin gisant au sol. Retenu par des milliers de menues chevilles, il cherche à se tourner vers vous et réclame votre aide. Les voyages de Gulliver est un théâtre sans acteur, créé par l’auteure et scénographe Helen Yung. Librement inspirée de l’œuvre de Jonathan Swift, cette œuvre a recours à l’art de la marionnette et à la technologie numérique d’un synthétiseur texte-parole pour animer, sans l’aide d’un acteur, le récit d’un pantin. Comme un conteur d’autrefois, Helen Yung créera l’histoire en direct, conviant à la fête chansons, rimes, jeux, musique et narration. Participation de l’auditoire non-obligatoire, mais fortement recommandée !
Artiste multidisciplinaire, Helen Yung compte au nombre de ses réalisations String Theory, une installation analogique de récits sociaux interactifs, créée pour le premier festival iNiT en 2009, et Atypical Audio Guide, une parodie des audioguides conventionnels utilisés dans les musées, élaborée dans le cadre de Knock on Woods: An International Roving Residency, un programme de la Mercer Union/Yvette Poorter. Helen Yung a reçu plusieurs bourses du Toronto Arts Council, du Conseil des arts de l’Ontario et du Conseil des Arts du Canada.
http://helenyung.com/
Créé par Helen Yung
Programmation Max : Rickie Lea Owens
Animation des yeux : Alex Kurina
Son et assistance technique : Tom Kuo
Illustrations du bateau : Kevin Yung
Billets en vente à la porte au coût de 15$ (comptant seulement)
(en anglais, suivi d’une discussion bilingue)
En entrant, vous trouvez une figure d’homme-pantin gisant au sol. Retenu par des milliers de menues chevilles, il cherche à se tourner vers vous et réclame votre aide. Les voyages de Gulliver est un théâtre sans acteur, créé par l’auteure et scénographe Helen Yung. Librement inspirée de l’œuvre de Jonathan Swift, cette œuvre a recours à l’art de la marionnette et à la technologie numérique d’un synthétiseur texte-parole pour animer, sans l’aide d’un acteur, le récit d’un pantin. Comme un conteur d’autrefois, Helen Yung créera l’histoire en direct, conviant à la fête chansons, rimes, jeux, musique et narration. Participation de l’auditoire non-obligatoire, mais fortement recommandée !
Artiste multidisciplinaire, Helen Yung compte au nombre de ses réalisations String Theory, une installation analogique de récits sociaux interactifs, créée pour le premier festival iNiT en 2009, et Atypical Audio Guide, une parodie des audioguides conventionnels utilisés dans les musées, élaborée dans le cadre de Knock on Woods: An International Roving Residency, un programme de la Mercer Union/Yvette Poorter. Helen Yung a reçu plusieurs bourses du Toronto Arts Council, du Conseil des arts de l’Ontario et du Conseil des Arts du Canada.
http://helenyung.com/
Créé par Helen Yung
Programmation Max : Rickie Lea Owens
Animation des yeux : Alex Kurina
Son et assistance technique : Tom Kuo
Illustrations du bateau : Kevin Yung
Billets en vente à la porte au coût de 15$ (comptant seulement)
(en anglais, suivi d’une discussion bilingue)
Montréal (Québec) H2L 4H2