Mises à lépreuve
Exposition de l’artiste Élène Tremblay
du vendredi 2 au dimanche 25 novembre 2007
Quatre Installations vidéo
Infortunes (# 1 et 2)
Autostoppeur
Youhou
et la série photographique
Les assis
Une présentation de lEspace Vidéographe et de La Centrale Galerie Powerhouse
Montréal, le 24 octobre 2007 LEspace Vidéographe, secteur programmation de Vidéographe, reprend ses activités dédiées à la diffusion de lart vidéo contemporain. Renouant cette année avec ses projets dexposition, lEspace Vidéographe diffusera conjointement avec La Centrale Galerie Powerhouse quatre installations vidéo de lartiste québécoise Élène Tremblay, et la série photographique Les assis, composée dimages de Montréal et de Barcelone (réalisées par lartiste dans le cadre dune résidence dartiste lété dernier au centre darts visuels Hangar). Le vernissage se tiendra à La Centrale Galerie Powerhouse le vendredi 2 novembre à 19 heures (4296, boul. Saint-Laurent). Lexposition se poursuivra jusquau dimanche 25 novembre 2007.
Le travail de lartiste Élène Tremblay explore depuis plus de dix ans les contingences du naturalisme en photographie, plus précisément en ce qui a trait à laffect et à la figure dans limage fixe et, plus récemment, dans limage en mouvement. Dans ce nouveau cycle duvres, les questions du rapport au public à la représentation de la difficulté dautrui et de la médiation du lien social dans luvre sont soulevées.
« Je tente dutiliser certaines caractéristiques de la PathosFormel (un concept de lhistorien de lart Aby Warburg, discuté par Georges Didi-Huberman dans Limage survivante) qui vient redoubler par la forme le pathos représenté ; la répétition, létirement temporel et limmobilité agissent comme des mortifications du sujet représenté qui paraît ainsi pris dans un bref instant de sa vie ne cessant de se répéter. Dans cette présentation en boucle, le regard du public bénéficie du retour du personnage qui lui confère un surplus de présence permettant de mieux lappréhender. Ce figement de la douleur / difficulté dautrui dans le regard du public est une métaphore évoquant le figement du lien social. Car, Infortunes soulève de façon plus générale la question de lempathie. La position que jassigne au public se veut le reflet de certains aspects de la sensibilité contemporaine ; passivité, paralysie, impuissance, voyeurisme, attention réduite, etc. »
Élène Tremblay vit et travaille dans la région de Montréal. Son travail utilise la photographie et la vidéo. Ses uvres, présentées régulièrement au pays et à létranger, font partie de collections publiques et privées. Elle est chargée de cours dans différentes universités du Québec, détient une maîtrise en arts visuels de lUniversité Concordia et est candidate au Doctorat en études et pratiques des arts à lUQAM. Elle a également dirigé la galerie VOX à Montréal de 1998 à 2002 et a organisé, à titre de commissaire, des expositions vouées à la photographie actuelle, à lart web et aux arts médiatiques.
Lartiste tient à remercier le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec (programme atelier-résidence), le programme de Doctorat en études et pratiques des arts de lUQAM
et lAtelier Clark.
LEspace Vidéographe tient à remercier lartiste ; Aneessa Hashmi, Roxanne Arsenault et Onya Hogan-Finley (La Centrale) ; Chantal Fleury, Matt Sendbuehler, Étienne Grenier ; Martin Renaud, Adrien Bodson,
Bernard Claret, Annick Laporte, Lilian Gerling et Denis Vaillancourt (Vidéographe) ;
ainsi que le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec
et le Conseil des arts de Montréal.
La Centrale Galerie Powerhouse
4296, Boul. Saint-Laurent, Montréal
Tél: 514 871 0268 /www.lacentrale.org
Heures douverture
Mercredi : 12 h à 18 h
Jeudi et vendredi : 12 h à 21 h
Samedi et dimanche : 12 h à 17 h
Mises à lépreuve
Exposition de l’artiste Élène Tremblay
du vendredi 2 au dimanche 25 novembre 2007
Quatre Installations vidéo
Infortunes (# 1 et 2)
Autostoppeur
Youhou
et la série photographique
Les assis
Une présentation de lEspace Vidéographe et de La Centrale Galerie Powerhouse
Montréal, le 24 octobre 2007 LEspace Vidéographe, secteur programmation de Vidéographe, reprend ses activités dédiées à la diffusion de lart vidéo contemporain. Renouant cette année avec ses projets dexposition, lEspace Vidéographe diffusera conjointement avec La Centrale Galerie Powerhouse quatre installations vidéo de lartiste québécoise Élène Tremblay, et la série photographique Les assis, composée dimages de Montréal et de Barcelone (réalisées par lartiste dans le cadre dune résidence dartiste lété dernier au centre darts visuels Hangar). Le vernissage se tiendra à La Centrale Galerie Powerhouse le vendredi 2 novembre à 19 heures (4296, boul. Saint-Laurent). Lexposition se poursuivra jusquau dimanche 25 novembre 2007.
Le travail de lartiste Élène Tremblay explore depuis plus de dix ans les contingences du naturalisme en photographie, plus précisément en ce qui a trait à laffect et à la figure dans limage fixe et, plus récemment, dans limage en mouvement. Dans ce nouveau cycle duvres, les questions du rapport au public à la représentation de la difficulté dautrui et de la médiation du lien social dans luvre sont soulevées.
« Je tente dutiliser certaines caractéristiques de la PathosFormel (un concept de lhistorien de lart Aby Warburg, discuté par Georges Didi-Huberman dans Limage survivante) qui vient redoubler par la forme le pathos représenté ; la répétition, létirement temporel et limmobilité agissent comme des mortifications du sujet représenté qui paraît ainsi pris dans un bref instant de sa vie ne cessant de se répéter. Dans cette présentation en boucle, le regard du public bénéficie du retour du personnage qui lui confère un surplus de présence permettant de mieux lappréhender. Ce figement de la douleur / difficulté dautrui dans le regard du public est une métaphore évoquant le figement du lien social. Car, Infortunes soulève de façon plus générale la question de lempathie. La position que jassigne au public se veut le reflet de certains aspects de la sensibilité contemporaine ; passivité, paralysie, impuissance, voyeurisme, attention réduite, etc. »
Élène Tremblay vit et travaille dans la région de Montréal. Son travail utilise la photographie et la vidéo. Ses uvres, présentées régulièrement au pays et à létranger, font partie de collections publiques et privées. Elle est chargée de cours dans différentes universités du Québec, détient une maîtrise en arts visuels de lUniversité Concordia et est candidate au Doctorat en études et pratiques des arts à lUQAM. Elle a également dirigé la galerie VOX à Montréal de 1998 à 2002 et a organisé, à titre de commissaire, des expositions vouées à la photographie actuelle, à lart web et aux arts médiatiques.
Lartiste tient à remercier le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec (programme atelier-résidence), le programme de Doctorat en études et pratiques des arts de lUQAM
et lAtelier Clark.
LEspace Vidéographe tient à remercier lartiste ; Aneessa Hashmi, Roxanne Arsenault et Onya Hogan-Finley (La Centrale) ; Chantal Fleury, Matt Sendbuehler, Étienne Grenier ; Martin Renaud, Adrien Bodson,
Bernard Claret, Annick Laporte, Lilian Gerling et Denis Vaillancourt (Vidéographe) ;
ainsi que le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec
et le Conseil des arts de Montréal.
La Centrale Galerie Powerhouse
4296, Boul. Saint-Laurent, Montréal
Tél: 514 871 0268 /www.lacentrale.org
Heures douverture
Mercredi : 12 h à 18 h
Jeudi et vendredi : 12 h à 21 h
Samedi et dimanche : 12 h à 17 h
Montréal (Québec) H2W 1Z3