Connecting From the Inside Out examine les manières dont les traumatismes sociétaux transmis habitent le corps. My-Van Dam utilise les pratiques somatiques, incluant la voix et le mouvement, pour explorer les outils de soin individuel et collectif.

Les concepts de My-Van Dam prennent vie à travers des sculptures, des dessins et une installation vidéo. Passant par son parcours de guérison à des cadres de bien-être collectif, elle met en évidence la possibilité pour les femmes racisées de se mobiliser pour réparer des blessures communes.

L’audience est invitée à identifier le pouvoir générateur des espaces de vulnérabilité, où le deuil collectif fait appel à la guérison.