DIGITAL CHILE_07
ISABEL ARANDA, KLAUDIA KEMPER, ALBERTO LAGOS, FÉLIX LAZO, CLAUDIO RIVERA-SEGUEL
Commissaire invité : Claudio Rivera-Seguel
Du 25 MAI au 23 JUIN 2007.
Vernissage, le vendredi 25 mai à 19h.
ESPACE DEXPOSITION
620, Côte dAbraham, Québec
Tél. : (418) 522-5561
info.labandevideo@meduse.org
Du mercredi au samedi, de 12h à 17h.
«Digital Chile_07 est une exposition qui présente les oeuvres de cinq artistes médiatiques de
nationalité chilienne : Isabel Aranda, Klaudia Kemper, Alberto Lagos, Félix Lazo et Claudio Rivera-
Seguel. Par cette exposition, nous espérons générer des échanges sur les différences et les
similitudes entre les productions artistiques canadiennes et chiliennes.
Cette exposition est composée doeuvres utilisant différents médias. Isabel Aranda présente une
oeuvre dart web interactive. Klaudia Kemper a créé une installation vidéo immersive. Alberto Lagos
travaille avec la photographie numérique en générant une narrativité fragmentée et
recontextualisée. Félix Lazo expérimente avec des sons et des images qui explorent les limites du
format audiovisuel. Claudio Rivera-Seguel présente dans ses oeuvres un point de vue critique sur
linformation véhiculée par les médias de masse.»
Claudio Rivera-Seguel
ISABEL ARANDA, MINI ART DANCE
Mini Art Dance est une oeuvre dart web dans laquelle, derrière lapparence dun danseur, se développent une esthétique et
un langage numérique complexe. Lartiste nous dit : The proposal focuses on the human body, the digital culture and the
playful psychedelic atmosphere, along with the music and sounds.
KLAUDIA KEMPER, BODY
Body est un projet dinstallation vidéo sur un écran non conventionnel. Ce travail est intimement lié au concept de
déformation.
ALBERTO LAGOS, PANORGANIC VISION
Dans cette série de photographies, Alberto Lagos expérimente sur la notion de paysage alors quil devient le médium et le
leitmotiv au même moment. Le travail de Lagos intègre de multiples fragments de la nature qui donnent une «vision
panoramique » construite de plusieurs segments. Ce panorama visuel a été disloqué dune manière simultanée en manipulant
les photographies despaces macro et micro.
FÉLIX LAZO, LIKE A SECOND NATURE
Like a second nature est un travail multimédia qui combine musique expérimentale et vidéo. A young naked woman is having
tea by her self in a state of intimacy. At the same time different things – related to her feelings, thoughts, and dreams – start to
happen. Then she goes back to the drinking tea state, which gives a pause, and the reiteration effect works as a bridge
between the different scenes. In the music part different synthesis algorithms were studied, as well as digital manipulation of
sampled sounds, dit Lazo.
CLAUDIO RIVERA-SEGUEL, P U B L I CO
Ce projet consiste dans lélaboration de quatre affiches et leur distribution durant lexposition. Elles feront la promotion de la
fausse publication dun journal intitulé Public-O. Ces affiches promotionnelles seront distribuées dans différents formats et
médias de masse.
DIGITAL CHILE_07
ISABEL ARANDA, KLAUDIA KEMPER, ALBERTO LAGOS, FÉLIX LAZO, CLAUDIO RIVERA-SEGUEL
Commissaire invité : Claudio Rivera-Seguel
Du 25 MAI au 23 JUIN 2007.
Vernissage, le vendredi 25 mai à 19h.
ESPACE DEXPOSITION
620, Côte dAbraham, Québec
Tél. : (418) 522-5561
info.labandevideo@meduse.org
Du mercredi au samedi, de 12h à 17h.
«Digital Chile_07 est une exposition qui présente les oeuvres de cinq artistes médiatiques de
nationalité chilienne : Isabel Aranda, Klaudia Kemper, Alberto Lagos, Félix Lazo et Claudio Rivera-
Seguel. Par cette exposition, nous espérons générer des échanges sur les différences et les
similitudes entre les productions artistiques canadiennes et chiliennes.
Cette exposition est composée doeuvres utilisant différents médias. Isabel Aranda présente une
oeuvre dart web interactive. Klaudia Kemper a créé une installation vidéo immersive. Alberto Lagos
travaille avec la photographie numérique en générant une narrativité fragmentée et
recontextualisée. Félix Lazo expérimente avec des sons et des images qui explorent les limites du
format audiovisuel. Claudio Rivera-Seguel présente dans ses oeuvres un point de vue critique sur
linformation véhiculée par les médias de masse.»
Claudio Rivera-Seguel
ISABEL ARANDA, MINI ART DANCE
Mini Art Dance est une oeuvre dart web dans laquelle, derrière lapparence dun danseur, se développent une esthétique et
un langage numérique complexe. Lartiste nous dit : The proposal focuses on the human body, the digital culture and the
playful psychedelic atmosphere, along with the music and sounds.
KLAUDIA KEMPER, BODY
Body est un projet dinstallation vidéo sur un écran non conventionnel. Ce travail est intimement lié au concept de
déformation.
ALBERTO LAGOS, PANORGANIC VISION
Dans cette série de photographies, Alberto Lagos expérimente sur la notion de paysage alors quil devient le médium et le
leitmotiv au même moment. Le travail de Lagos intègre de multiples fragments de la nature qui donnent une «vision
panoramique » construite de plusieurs segments. Ce panorama visuel a été disloqué dune manière simultanée en manipulant
les photographies despaces macro et micro.
FÉLIX LAZO, LIKE A SECOND NATURE
Like a second nature est un travail multimédia qui combine musique expérimentale et vidéo. A young naked woman is having
tea by her self in a state of intimacy. At the same time different things – related to her feelings, thoughts, and dreams – start to
happen. Then she goes back to the drinking tea state, which gives a pause, and the reiteration effect works as a bridge
between the different scenes. In the music part different synthesis algorithms were studied, as well as digital manipulation of
sampled sounds, dit Lazo.
CLAUDIO RIVERA-SEGUEL, P U B L I CO
Ce projet consiste dans lélaboration de quatre affiches et leur distribution durant lexposition. Elles feront la promotion de la
fausse publication dun journal intitulé Public-O. Ces affiches promotionnelles seront distribuées dans différents formats et
médias de masse.