DATA : SALON VIII, le mecredi 18 mai à 19h chez Eastern Bloc

Avec Myriam Belley et Jordan Loeppky-Kolesnik

Eastern Bloc est heureux de vous inviter à la huitième édition de la série Salon : Data, mettant en vedette les artistes Myriam Belley et Jordan Loeppky-Kolesnik.

Incidences Opératiques de l’artiste montréalaise Myriam Belley est une performance A/V qui explore des territoires universels et intimes à partir de la voix opératique. La performance s’alimente de matières sonores qui explorent la polyrythmie, les unités de temps, la perception et le changement de timbre par décalage sonore, transportant le spectateur de l’opéra vers un espace sonore noise. Ces mutations, entre l’homme et l’outil médiatique, se traduisent à travers des pièces de Monteverdi, Bach et Purcell interprétées par la chanteuse Véronique Dubois. Le travail en arts numériques et en graphisme de Belley l’a amenée à collaborer à divers projets, dont sa participation à la conception graphique de scénographies pour le Cique du Soleil. Elle a également collaboré à la fondation du réseau Koumbit, une OSBL qui encourage l’autonomisation technologique par l’innovation collective et la mutualisation des savoirs.

Incidences Opératiques by Montreal artist Myriam Belley is an A/V performance which explores universal and private territories, using operatic voice as a basis. The performance uses sound materials which explore polyrhythmics, time units, perceptions and changes in tone through shifts in sound, transporting the spectator from opera to noise soundscapes. These mutations, between man and media tool are created using compositions by Monteverdi, Bach and Purcell, performed by singer Véronique Dubois. Belley’s work in digital art and graphic design brouht her to work on numerous projects, including her participation in the graphic design of scenographies for Cirque du Soleil. She also collaborated in the foundation of the Koumbit network, a nonprofit organization which promotes technological autonomy  the use of free and open-source software  promotes the use of free & open source software by community groups in Quebec, Canada and abroad

Searching for Paradise de Jordan Loeppky-Kolesnik fut créé à partir de séquences vidéos de  paysages sculpturaux miniatures. L’oeuvre se situe entre les pratiques sculpturale et vidéographique, jouant sur les frontières entre les arts numérique et physique. L’installation met de l’avant le sublime artificiel présent dans une grande partie de la culture matérielle nord-américaine et tente de mieux comprendre l’origine de cette culture, d’explorer le besoin que nous démontrons pour le sublime et des représentations artificielles de la nature ou d’autres mondes. Loeppky-Kolesnik vit et travaille présentement à Montéral où il explore les images en mouvement, l’Installation et la sculpture.

Veuillez noter que la date limite pour les soumissions à l’édition de mai de Salon : Data est le 23 mai 2011.
 

Abonnez-vous au bulletin du Réseau art Actuel