chant pour l’eau
Installation de l’artiste autochtone Hannah Claus
L’installation est basée sur un modèle de l’onde sonore d’un chant pour l’eau offert par les chanteuses Pugwalesg de Listuguj. Grâce à la structure de l’œuvre, l’artiste lie le chant aux idées contenues dans une ceinture wampum. Ce chant se souvient et renouvelle notre relation avec l’eau. La ceinture est un rappel mnémonique d’un accord entre deux parties. Comme l’eau, l’intention de la ceinture est active et continue dans le temps. Ces relations doivent être nourries et soignées afin de continuer à circuler. Les couleurs de l’installation proviennent des eaux des rivières Gesgapegia’jg (Cascapédia), Getnig (Restigouche), Tlapataqanji’jg (Nouvelle) et Sipug. chant pour l’eau nous rappelle la continuité et l’alliance inhérentes à notre place dans ce monde.
Hannah Claus a complété ses études de premier cycle à l’Ontario College of Art and Design en 1997 et a obtenu une maîtrise en Beaux-Arts de l’Université Concordia en 2004. Ses installations ont été présentées au Canada, ainsi qu’aux États-Unis, en Suisse, en Allemagne, au Chili et au Mexique. Dans sa pratique artistique, elle explore la relation entre le matériel et l’immatériel à travers une approche basée sur les processus. Hannah est un membre des Mohawks de la baie de Quinte.
chant pour l’eau
Installation de l’artiste autochtone Hannah Claus
L’installation est basée sur un modèle de l’onde sonore d’un chant pour l’eau offert par les chanteuses Pugwalesg de Listuguj. Grâce à la structure de l’œuvre, l’artiste lie le chant aux idées contenues dans une ceinture wampum. Ce chant se souvient et renouvelle notre relation avec l’eau. La ceinture est un rappel mnémonique d’un accord entre deux parties. Comme l’eau, l’intention de la ceinture est active et continue dans le temps. Ces relations doivent être nourries et soignées afin de continuer à circuler. Les couleurs de l’installation proviennent des eaux des rivières Gesgapegia’jg (Cascapédia), Getnig (Restigouche), Tlapataqanji’jg (Nouvelle) et Sipug. chant pour l’eau nous rappelle la continuité et l’alliance inhérentes à notre place dans ce monde.
Hannah Claus a complété ses études de premier cycle à l’Ontario College of Art and Design en 1997 et a obtenu une maîtrise en Beaux-Arts de l’Université Concordia en 2004. Ses installations ont été présentées au Canada, ainsi qu’aux États-Unis, en Suisse, en Allemagne, au Chili et au Mexique. Dans sa pratique artistique, elle explore la relation entre le matériel et l’immatériel à travers une approche basée sur les processus. Hannah est un membre des Mohawks de la baie de Quinte.
Carleton-sur-Mer (Québec) G0C 1J0