Photo : Renaud Philippe

Bangkok / Québec, vernissage collectif le samedi 19 mars à 14h à La Chambre Blanche, 15h à Méduse et 17h au Lieu

À la rencontre de l’autre
Échange Québec-Bangkok

—Charinthorn Rachurutchata
—Miti Ruangkritya
—Marc-André Jésus
—Renaud Philippe

Dans le cadre de l’échange Québec-Bangkok, VU présente le travail de deux Thaïlandais et de deux Québécois. Cet échange artistique a été initié par le Lieu, avec la collaboration du Bangkok Art and Culture Center (BACC) et la complicité de centres d’artistes de Québec, soit Avatar, La chambre blanche, L’Œil de Poisson et VU.

VERNISSAGE COLLECTIF SAMEDI 19 MARS
À PARTIR DE LA CHAMBRE BLANCHE À 14 H ET À VU À 15 H

14 h – la chambre blanche / Jedsada Tangtrakulwong
exposition du 19 mars au 10 avril ;

15 h – VU Photo / Charinthorn Rachurutchata et Miti Ruangkritya exposition du 19 mars au 17 avril.

15 h – L’Œil de Poisson / Lalinthorn Phencharoen et Prasert Yodkaew / exposition du 19 mars au 17 avril ;

15 h – Avatar (Vitrine / Galerie Manif d’art) / Arnont No

ngyao exposition du 19 mars au 3 avril ;

17 h – Le Lieu, centre en art actuel / Wantanee Siripattananuntakul / exposition du 19 mars au 8 avril ;
 
Les artistes thaïlandais Miti Ruangkritya et Charinthorn Rachurutchata sont actuellement à Québec pour un séjour en résidence suivi d’une exposition. La démarche de Miti Ruangkritya est tournée vers l’urbanité, et se déploie par l’observation des lieux, des gens, des objets et des événements qui animent la ville, lui conférant une identité multiple et complexe. C’est par ailleurs avec de nombreuses références anachroniques au fantastique, à l’histoire, à la religion et à la culture populaire que Charinthorn Rachurutchata crée des photomontages pour former des univers imaginés, où les croyances et les valeurs se confondent. Les deux artistes profitent de leur séjour à Québec pour concevoir un travail inédit qu’ils exposeront ensuite en galerie.

En parallèle, VU présentera aussi le travail de Renaud Philippe et de Marc-André Jésus, deux artistes photographes de Québec qui, dans le cadre de cet échange, ont voyagé à Bangkok à l’automne 2015 pour un séjour de résidence-exposition au Bangkok Art and Culture Centre (BACC). Découlant d’une démarche de l’errance près du documentaire, les photographies de Renaud Philippe évoquent la disparition, alors que les populations côtières du golfe de Thaïlande sont confrontées à l’enfoncement progressif de leurs villes et villages dans la mer. Cette transformation du paysage et de la ville trouve écho dans l’œuvre de Marc-André Jésus, dont le portrait d’un couple de jeunes thaïlandais à mi-chemin entre deux identités sexuelles pose un regard intime sur la transition du genre, vécue tant par l’individu qu’à travers la relation interpersonnelle.

Se rencontreront ainsi des travaux qui abordent la multiplicité, la diversité et la transformation, en s’intéressant autant à la ville qu’à l’humain qui l’habite.

Cet échange avec Bangkok est rendu possible grâce à la collaboration du Conseil des arts et lettres du Québec et de l’Entente MCC/Ville de Québec.

Abonnez-vous au bulletin du Réseau art Actuel